新京报:假如我威胁了你--欧文给劳尔的一封信 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年09月04日00:47 新京报 | |||||||||
亲爱的劳尔:你好! 请原谅我不给你打电话而是给你写信。我父亲说了,在别人的地盘上,做人要厚道,生活要节约;他还说,能不打电话的就发短信,能不发短信的就写信,能不写信的就吼,能不吼的就眉目传情。所以,我觉得还是给你写信来得实在,既不为电信局做贡献,又不会让你觉得我很吝啬。
直接说吧!我真的很后悔来到皇马,虽然这可能会让我的足球事业更上一层楼,但最近发生的事却让我特别的苦恼。我也知道,你是皇马的旗帜,你是西班牙的灵魂,你是伊比利亚的王子,我怎么能够抢你的饭碗呢? 可是,“人在江湖,身不由己”;人家都说,现在工作不努力,将来努力找工作。你说,我也是好不容易下岗再就业,怎么能一上岗就消极怠工呢? 可能你不会说什么,可卡教练要说啊,即便是卡教练不说,但弗主席要说啊———好歹,我也是他老人家花了几百万大洋买回来的。 古蒂说我和你还有一定的差距,这我明白。我没你高,没你那么有气质,更没你那么忧郁;我进球之后不会亲吻戒指,我也不会说什么一辈子忠诚谁的话。不过我觉得,这些都是虚的,毕竟,在我们这个圈子里,实力才是第一的。中国的毛泽东说过,没有调查就没有发言权,换句话说,没有实力也就没有发言权。 如果我不来皇马,也许就不会发生这么多事情。不会让卡教练为谁首发而绞尽脑汁,不会让古蒂两肋插刀火冒三丈,也不会让阿拉贡内斯这么老还做一只出头鸟,更不会让西班牙媒体像进行“哥德巴赫猜想”一样预测你和我的命运。 的确,我是说过,就算做替补我也要来皇马;但现在,当主力位置摆在我面前的时候,我却有点想离开了。 劳尔,请相信我,我不是一个落井下石、趁火打劫的人,我也真心希望能和你一起为皇马征战。可惜,“既生瑜,何生亮”,我想,我从哪里来,我还是回到哪里去吧。伯纳乌永远只会为一个人欢呼———不是罗纳尔多,不是齐达内,也不是贝克汉姆,更不是欧文,他的名字叫劳尔·冈萨雷斯。 轻轻地,我走了,正如我轻轻地来,我挥一挥衣袖,不带走一个进球。劳尔,如果我的离开能为你换回主力位置,我真的愿意做一个匆匆的过客。 夜深了,不知道此时的你是否已经安睡,但我知道,你一定希望明天醒来会得到主力的位置。衷心祝福你! 一个本不应该来但却来了的人欧文十一郎 |