雅典时间2004年8月26日21时30分，清一色的黑闪电中将史无前例地出现一张黄面孔———奥林匹克110米栏跑道笔直如刀，刘翔沿着刀锋疾跑。

　　仅仅13点零几秒，一个欧美人绝对垄断的王国就可能被颠覆。13秒或许很少，或许很短，长得来使短手短脚的亚裔人100年来没能翻身，短得来你刚刚打了一个喷嚏，刘翔就披着国旗站在了领奖台上。

中行抵债资产网上营销 P4+液晶,仅售6000元 TOP-LASIK获近视金牌 CBD东南住区的领导者

　　“中国人速度不行！”那个见诸太多网页的Flash广告给我们足够刺激，刘翔与生俱来的红肌纤维，可把高山流水、虎豹狼狮甩在身后，让他们在屁股后面闻中国人飞驰而去的体臭。所以与其说这是一次赛跑，不如说这是一次裁决！让古老奥运为中国人体内存放的爆发当量进行裁决。

　　命运历来是个玩笑，如果5年前孙海平教练不慧眼识珠，世界田坛会损失一位110米跨栏奇才而多了一位跳高庸才，当刘翔放弃征服更高的横杆而去俯冲更低的跨栏时，他的速度、他的节奏感、他对身体的控制力成为完美的结晶体。人是不必要去追求绝对海拔高度的，降低高度才能成就更伟大的速度，13.06秒———刘翔制造，在历来自诩血统纯正的短跑项目中是绝对的一个异数！开枪，为刘翔送行！（来源：南京晨报）