古代希腊是欧洲文明的摇篮———燕赵大地是中华文明的起源。这两方热土虽然相隔万里，却都以创造了博大精深、耀穹震宇的人类文明而彪炳史册。丝绸之路在那遥远的岁月曾经将这两个文明故里紧紧联结在一起。今天，这种联结和友谊通过一系列经济文化交流活动，东西方文化与情感的融汇进一步得到升华。2002年，河北省与雅典省两省结好，从山海关到奥林匹亚，从渤海到爱琴海，处处都在谱写新世纪交流与合作的新篇章。

中行大力处置抵债资产 同方4999元超线程电脑 近视矫治高安全大揭密 免试入学读在职研究生

　　天涯咫尺同辉煌

　　位于欧洲巴尔干半岛最南端、与埃及隔海相望的希腊，只是欧洲南部的一个小国，却以欧洲文明发祥地的历史地位，吸引了世人的目光。

　　早在公元前3000年至公元前1100年，希腊克里特岛就出现了米诺斯文化；到公元前800年，希腊已形成奴隶制城邦国家，爱奥尼亚人建立的雅典成为各城邦的盟主。公元前5世纪，希腊进入极盛期，悲剧作家欧里庇德斯、喜剧作家阿里斯托芬、哲学家苏格拉底、柏拉图、亚里士多德、历史学家希罗多德等不朽大师的名字，开始照耀人类文化的黎明。希腊在长达3000年间，成为欧洲文明的启蒙者，对人类艺术、哲学、法律、科学做出了杰出贡献。

　　作为古人类发祥地之一的燕赵大地，是传承中华文明的热土，具有深厚的文化底蕴和独一无二的文化资源。200万年前，河北阳原县马圈沟就有了古人类活动，在泥河湾盆地已发现距今100万年前人类遗迹20多处，并出土了我国目前最早的陶器。5000年前，当希腊雅典开始建城时，中华民族三大始祖黄帝、炎帝、蚩尤，也在燕赵大地征战融合、建都立业，在今河北涿鹿一带展开了有名的“涿鹿大战”、“阪泉大战”，中华民族由此实现了大融合、大统一。

　　古希腊与燕赵大地，共同闪烁着人类文明的光辉。如今，象征人类和平与友谊的奥运圣火，正将希腊与河北这两个文明故里更加紧密地联系在一起。河北积极在涿鹿筹建象征中华民族团结、统一、发展的中华合符坛，作为2008年北京奥运会的传递点。这绝非火炬从奥林匹亚到中华合符坛的简单空间转移，而更是人类文明与文化的千万里传递，是中华灿烂文化与奥运精神的历史性交融。

　　戏剧使者架金桥

　　世界上最早的戏剧，就产生于3000年前的古希腊。希腊戏剧与印度梵剧、中国戏剧一道，并称世界三大戏剧，但希腊戏剧比产生于宋元时期的中国戏剧早了2200年。

　　令人自豪的是，中国与希腊戏剧最为成功的结合，是在上世纪八十年代末，由河北“家乡戏”———河北梆子完成。

　　河北梆子是由清康熙、乾隆年间流入的山西、陕西梆子与河北高腔相结合，于嘉庆、道光时期形成，唱腔高亢激越，婉转动听，有“燕赵悲歌”之称。其激情悲壮的风格，成为表现古希腊悲剧的绝好形式。

　　1989年，河北省河北梆子剧院将古希腊欧里庇得斯三大悲剧之一的《美狄亚》改编为河北梆子。1991年，剧院应邀赴希腊参加德尔菲国际戏剧节，初一亮相便引起轰动。在古奥林匹克竞技场，该剧连演31场，观众近20万人，盛况空前。1998年，剧院携《美狄亚》二赴希腊，主人作出了惊人的决定：演出地点放在雅典卫城伊罗迪奥古剧场这一距今2500年的历史名胜中进行。

　　2001年，剧院携新排的希腊悲剧《安提戈涅》第三次访希。演出结束后，雅典拜特拉剧场成了欢乐的海洋，全场观众起立鼓掌长达20多分钟，演员集体谢幕达7次。许多观众涌向台前，拉着主演彭蕙蘅的手说：“我要好好看看这个中国的安提戈涅，她为什么能将希腊烈女演得如此惟妙惟肖。”“那种场面，热烈得令人感动。”对当时的盛况，该剧编剧、剧院副院长王新生至今记忆犹新。

　　燕赵悲歌与希腊悲剧的成功嫁接，不但实现了东西方文化的交融，也极大增进了中希人民的友谊，促进了双方政治、经贸等领域的交流。河北与希腊由此开始了更加密切的交往。

　　两省结好谱新篇

　　创造了灿烂的爱琴海文明的古希腊，在公元初年被罗马帝国占领，欧洲文明重心转到意大利。15世纪中期，希腊被奥斯曼帝国统治，几经沧桑，在1830年独立，1974年政体由君主制变为共和制。在这一漫长时期，以今河北地域为起点，经甘肃、新疆、巴基斯坦、土耳其后，到达希腊，最后抵达终点意大利威尼斯的古丝绸之路，曾将河北与希腊联系在一起。

　　河北与希腊真正密切交往，还是1972年中国同希腊建交，特别是改革开放之后。

　　河北省河北梆子剧院三次访问希腊，推动了希腊人民对河北的了解，加深了双方的友谊。2001年8月20日至9月3日，省歌舞剧院应邀访问希腊，献艺第39届莱夫卡达国际民间艺术节和第4届阿格里尼翁国际民间艺术节，受到希腊人民的热烈欢迎。正如莱夫卡达艺术节艺术总监瑞考斯·斯夫塔斯所说：“中国演员的演出展示了大国风采，使希腊人民及各国朋友得到了极大的艺术享受。”在阿格里尼翁国际民间艺术节上，阿格里尼翁市市长亲自向省歌舞剧院颁发了象征奥运精神和最优秀团体奖的橄榄核铜雕。

　　文化交往架起了友谊的桥梁。2001年，原省政协主席吕传赞应邀率团访问希腊雅典省，两省开始高层交往；2002年6月，以省长艾勒尼·贝丝比娅女士为团长的雅典省代表团访问我省，双方达成加强经济合作、中小企业合作、旅游合作等多项协议；当年9月，原省长钮茂生率河北省政府代表团出访雅典省，双方正式建立友好省关系。

　　这使河北与希腊的各种交往更加密切。2003年3月，我省在希腊举办商品展销会；今年6月，我省沧州十几名身怀多种技能的能工巧匠奔赴雅典，支援奥运场馆建设；8月，河北省体育代表团一行20余人将赴希腊观摩奥运会。省政府外事办公室欧洲处处长王占明表示：“本着利益共享、优势互补、促进发展、共同繁荣的原则，我省将进一步促进与雅典省的实质性交流，推动经贸、科技、文化、体育、旅游等多领域的合作。”

　　渤海涛连爱琴海。积淀并蕴育了东西方数千年文明的河北与希腊，正携手新世纪，共创新辉煌。