伊万科维奇说团结就是力量 既不畏日又何惧韩 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年07月29日03:48 足球周报 | |||||||||
记者刘洋重庆报道由于伊朗队主教练伊万科维奇是克罗地亚人,所以在赛后的新闻发布会上他带了三个翻译,伊万科维奇说塞尔维亚语,翻译给翻成波斯语,伊朗队新闻官再翻成英语,最后再由组委会工作人员翻成汉语。因为济科也带着两个翻译,一场简单的发布会就这样被分成两部分,伊朗队演上集,日本队演下集。 伊万科维奇在开场白里强调说:“正像大家看到的,伊朗与日本的比赛如此精彩,
正像伊万科维奇说的那样,队长阿里·代伊表现很好,尤其是下半场开始阶段,他的几次回撤拿球盘活了伊朗队的中场,不过在比赛的最后20分钟里,代伊明显体力不支,他最擅长的争顶也力不从心,但伊万科维奇没有换下老队长的意思,因为他是球队的精神领袖。伊万科维奇说:“虽然场面上我们一度占优,但实际情况并不是这样。由于几名主力球员被停赛,我的每一次换人都要反复斟酌。阿拉维的背部已经受伤我都没换,如果换下代伊我就少了一个换人名额,如果阿拉维真的坚持不了,我拿谁换?再有,莫巴利上不上,什么时候上则要根据场上的形势变化来定,后来我们的优势就正明我换上莫巴利和没换下代伊是正确的。代伊是球队的精神领袖,换下他别的球员可能会不知道如何踢,我考虑过这一点。” 在小组赛第二场和阿曼队的比赛中,由于后卫雷扎伊和队友发生口角,两人遭到亚足联的禁赛处罚,本场伊万科维奇面队的又是强敌日本,他是怎样把球员又团结到一起的呢?伊万科维奇解释说:“伊朗人以情绪和激情在亚洲著称,球场上什么都有可能发生,这样的冲突今后不会再发生。我已经看到了问题,并想办法解决,我告诉球员们,团结就是力量,你们也看到了,打日本队是我们就像一部上足了马力的机器,不是我做了什么,而是团结的结果!”一位伊朗记者赛后向伊万科维奇提出了一个非常有趣的问题,他说:“你看上去越来越像伊朗人了,比赛中伊朗队的变化很大,今后我们还回遇到缺人的情况,你还会继续吗?”伊万科维奇的回答也很风趣,“感谢你把我当做自己人,出了这样的问题,我们必须面对,伊朗人的问题要由伊朗人自己解决,我只是做了一名主教练该做的,伊朗球员才是解决问题的人。” 记者最后问伊万科维奇:“下场就要打韩国队了,你怎么看?”伊万科维奇的回答很简单:“这场球会和我们打日本一样精彩,我尊重对手,全力争胜!” |