亚足联为日本队主教练济科配备了3位翻译，一位负责把他的葡萄牙语翻译成日语，一位负责把日语翻译成英语，另一位则要把日语翻成汉语。

　　如有中国记者提问，先由翻译把中文翻译成日语，然后再把日语翻译成葡萄牙语，同时另一位日本翻译则要把这个问题翻译成英语。

同方4999元超线程电脑 免试入学读在职研究生 近视矫治高安全大揭密 比MBA更热门的专业

　　3个翻译翻来翻去，让新闻发布会混乱不堪，济科明明在说“我们下半场太注重防守”，可最后翻译成的结果是“我们在这里训练很好”。最后，济科终于稳不起了，大吼：“你们该准备一个会葡萄牙语和英语的翻译，”然后快步离去，记者们也长出一口气，“终于摆脱翻译的蹂躏了”。据新华社