张艺谋想要一个完整音乐(组图)_NIKE新浪竞技风暴

张艺谋想要一个完整音乐(组图)

http://sports.sina.com.cn 2004年07月10日08:40 海峡网-厦门日报

　　梅林茂解读《十面埋伏》的音乐制作

十面埋伏体验之旅

　　时间：2004年7月9日

　　第四站：北京音乐台

　　本报北京7月9日电（特派记者刘惠荔）这次《十面埋伏》的音乐制作，张艺谋没找老搭档——《英雄》的作曲谭盾，而是请来了曾经为《花样年华》和《周渔的火车》作曲的日本音乐家梅林茂。昨日，记者来到北京音乐台，梅林茂在这里试播了影片中的四首乐曲，并接受了该台主持人的访问。以下是现场采访实录。

　　主持人（以下简称主）：请问《十面埋伏》主题音乐的创作理念是什么？

　　梅林茂（以下简称梅）：我们接到这个工作时并没有把它当作一部中国电影来创作，只纯粹把它当作一部电影。但结果出来后，发现我们还是选用了大量的中国和日本的传统乐器。

　　主：您能谈谈影片音乐的创作过程吗？因为有些作曲家是一气呵成，然后给导演听，而有些人是一段一段做，您和张艺谋的合作流程是怎样的呢？

　　梅：首先，我们是看影片的脚本时就定一个大的方向，不会一个片段一个片段地琢磨。然后再根据不同的场景和角色的情感发展来设计，这些小的曲目是在大的曲目方向定下来之后才确定的。我做出曲来后会先拿给导演听，一起讨论做出的曲子用在哪个片段中。

　　主：章子怡在其中演唱了一段《佳人曲》，您认为她唱得如何？

　　梅：章子怡是个演技很好的演员，这段曲子又是影片的一部分，所以导演追求的是一种自然的效果，章子怡做到了这一点。其实这首歌我们在北京和东京都录了好几次，最后还是用了第一次在北京录的那个版本，那是她表达得最自然的一次。

　　主：听起来这首佳人曲好像很简单，您怎么看？梅：我认为无论做音乐还是电影都要简单，张导演也是这么认为的。影片的故事发生在唐朝，我个人认为唐代的音乐应该也不会是很厚重和复杂的那种。而且章子怡在当时那个场景中的表达的心情应该是比较简单的。

　　主：您觉得《十面埋伏》这部影片怎么样？梅：非常精彩。主：片中的音乐制作是在哪里创作和完成的？梅：这些曲子除了章子怡演唱的部分是在北京完成，其他部分都是在东京完成的，包括创作、演奏、录音等等工作人员，都是我自己的音乐人，所有的乐器也都是我自己的。

　　主：您好像常和华人导演合作，比如之前王家卫的《花样年华》、孙周的《周渔的火车》等，是因为您特别喜欢和中国电影合作吗？

　　梅：其实我也并不是有意识地要和华人导演合作，因为我认为电影和音乐一样是无国界的。一般都是导演来找我，要是有缘分就会合作了。

　　主：当时怎么会想到找凯瑟琳·巴特尔来演唱这部中国的大片的主题曲呢？

　　梅：巴特尔演唱的主题曲是在影片结束打字幕时才出来的，和影片中的内容没有太大的关系，它只是影片的象征，让观众的情感得到升华。此次张艺谋想要一个完整的音乐，于是就有找个歌剧演员的想法，和田惠美说之前有和凯瑟琳·巴特尔合作过，觉得她很适合，因此就和她联系了。

　　主：主题曲用英文演唱，插曲中又有中文唱词，有没顾虑到这样会让听众觉得很奇怪？

　　梅：首先片中的中文演唱部分是章子怡演唱的，时代背景是唐朝，所以我们不可能用英文。而凯瑟琳·巴特尔的演唱部分作曲时并没有定是用中文还是英文演唱，因为先选定了巴特尔，所以才用英文，这样有助于她的表达。就像中国人吃中餐时也常喝可乐一样，我觉得中国电影用了英文歌，大家应该不会觉得很奇怪。

　　名片

　　梅林茂是日本国宝级摇滚乐队EX的成员，1985年EX解散后他开始投身电影配乐工作，在多个电影节中获奖。他的音乐风格华美，深沉，流畅且诡秘，10年来为超过30部的电影配乐，包括王家卫的《花样年华》，黎妙雪的《恋之风景》，孙周的《周渔的火车》以及张之亮的《慌心假期》等，并因《慌心假期》一片获得台湾金马奖最佳原创音乐奖。张艺谋在听了许多作曲家为《十面埋伏》所配的音乐之后，最终选择了梅林茂。

　　本报百位订户获赠庆典门票

　　今日16时，体育中心西大门领取

本报讯（记者陈炜明）今晚7时，厦门影迷期待已久的《十面埋伏》首映庆典厦门分会场活动将在厦门市中心体育场举行，届时，来自福建东南电视台的百位明星将在现场演绎十面埋伏，惟妙惟肖的模仿秀将让观众看到3个“刘德华”同场献技的情景。与上海、成都等城市一样，厦门作为福建惟一的分会场将在20时开始，实况收看到投资2000万打造的北京主会场的实况。

　　作为厦门日报厦门晚报影迷俱乐部的一项活动，本报与主办方厦门世贸金鹰影院特别保留200张票回馈本报百名订户。今天下午4时，订户只要凭身份证和订报发票就可以到体育中心西大门领取每户两张今晚庆典活动的门票，按先来后到，门票送完为止。不过后到的订户也不必郁闷，凭本报的订报发票和身份证您仍可享受八折优惠。

　　据悉，厦门晚报也将有类似的赠票活动。

　　我市首套电影文化卡今日上市

　　本报讯（卢维伟刘林杰）昨日下午，记者从厦门电信获悉，由厦门电信策划发行的福建省第一套电影文化卡将于今日全面上市。

　　据悉，此次厦门电信发行的电影文化卡将携手《十面埋伏》在厦门的首映式活动，为厦门的观众开启电影艺术的另类交流平台。电影文化卡以张艺谋的力作《十面埋伏》为创作元素，卡面极为精美，真实再现《十面埋伏》的侠骨柔情。从今日起，《十面埋伏》电影文化卡将在厦门各电信营业厅、电信卡代售点全面上柜。另外，观众持电影文化卡购买《十面埋伏》人民会堂电影票将享受八折优惠，购买《十面埋伏》金鹰影院电影票将享受九折优惠。

　　据厦门电信市场部人员介绍，为了丰富消费者的选择，此次电影文化卡卡种分为两类，分别是易付卡和17908IP卡。(厦门日报)

	同方服务器热力促销	05MBA新大纲、新课程
	100-1500度近视可矫正	中国政法大学免试读研