今天是荷兰射手范尼的28周岁生日，但是在这个生日里，范尼是没有PARTY的，即使球队为他庆祝，他也没有心情。

　　谁都想不到荷兰会以这样的方式在东道主面前完败，范尼的进球被锁定在4球，他再也没有机会谈什么与巴罗什去争什么了。荷兰的失利不在范尼一人，但是范尼在自己28岁生日里的表现的确差强人意，特别是在他的队友小小罗面前，两人几乎无法比较。

同方服务器热力促销 免试入学读在职研究生 激光矫治近视安全吗？ 中国政法大学免试读研

　　艾帅显然还是对范尼寄予了厚望，继续将范尼以首发前锋的身份出场，但是今天的范尼却大失水准。开场后的几次停球都出现失误，第39分钟，范尼终于在接到奥维马斯传球一记远射将球打进，但这个进球却因为越位而无效。上半场快结束前，荷兰门将里卡多似乎在拖延时间，范尼显然有些急了，上前就逼。随后范尼的表现则完全以一种急切的方式发展着，他的多次犯规让人生厌。

　　下半场，荷兰虽然得到一球，但不是自己的球员打进的，而范尼这位曾经的“禁区之王”显然没有了往日的风采。第69分钟，他的一次禁区内停球过大被葡萄牙后卫挡在身后，没有了施展的机会。第73分钟，范尼在禁区里再一次地表现出不该有的举动，他在争抢皮球而不得的情况下用右脚蹬伤里卡多。

　　众多橙衣球迷心目中的王子今天生日，但是这个生日里没有欢庆的PARTY，只有伤心的眼泪。

　　本报特派记者　刘瑞平（里斯本6月30日电）