在上周鲁沈之战中受伤的泰山队外援瓦德塞尔，已于昨天下午启程回国疗伤。据俱乐部副总经理韩公政介绍，根据塞黑方面医疗专家判断，瓦德塞尔的治疗过程至少需要40天的时间，再加上恢复过程，估计近两个月内将无法进行正常训练。但如果一切顺利的话，到9月上旬下一阶段中超联赛重新开战时，瓦德塞尔应该能够重新投入战斗。

　　在沈阳受伤后，瓦德塞尔当晚就被送进了当地医院进行检查。球队一回到济南，俱

免试入学读在职研究生 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 夏日促销，超值优惠

乐部又安排了进一步的检查和治疗，初步确定为膝盖内侧副韧带撕裂。鉴于此，图巴建议他先回塞黑治疗，并迅速给塞黑方面发了关于他伤情的传真。对方也初步给他制定出了一个治疗方案。昨天下午，瓦德塞尔已经在俱乐部工作人员的陪同下赶赴北京，明天，他将乘飞机返回贝尔格莱德。

　　除瓦德塞尔外，队中其他两名外援前一段时间也受到伤病困扰。不过，患感冒的尼古拉斯已经开始随队训练，而到昨天为止，阿尼奇仍在独自恢复，能否参加周四的比赛尚无法确定。

　　本报记者　宋国庆