葡萄牙

　　门将：里卡多；

　　后卫：米格尔、卡尔瓦霍、安德拉德、瓦伦特；

免试入学读在职研究生 北大房地产研究生热招! 引进新技术治疗前列腺 夏日促销，超值优惠

　　前卫：菲戈、科斯蒂哈、马尼切、德科；

　　前锋：C·罗纳尔多、戈麦斯

　　荷兰

　　门将：范德萨；

　　后卫：雷齐格、鲍马、斯塔姆、范布隆克霍斯特；

　　前卫：西多夫、戴维斯、科库、范德梅德、罗本；

　　前锋：范尼斯特鲁伊；

　　信报讯对东道主葡萄牙队来说，解决好荷兰队的第一射手范尼的防守问题，实际上就相当于找到了击败荷兰人的办法。效力于西班牙拉科鲁尼亚俱乐部的黑人后卫安德拉德第一个站了出来，他在接受采访时表示，希望能够首先战胜科托，成为狙击范尼的第一人选。“我现在的伤势(踝关节受伤)已经基本好了，我当然愿意成为盯防范尼的那个人。其实我觉得这不仅仅是我与范尼之间的较量，甚至可以上升到葡萄牙队与荷兰队的较量。”安德拉德同时认为，其实不仅是他来盯防范尼，整条后防线都会把防守的重点放在这个最佳射手候选人的身上。斯科拉里显然也非常看重这个号称世界最好的盯人中卫，无论在国家队还是在拉科鲁尼亚俱乐部，安德拉德都是以抢断能力强而著称，虽然身体上与范尼相比稍显劣势，但安德拉德灵活的卡位将帮助他赢得这场与范尼之间的较量。后防线另一位老将贝托则在比赛前给队友打气，“我知道范尼是世界上最好的前锋之一，但我们的后卫线又何尝不是世界上最好的？如果有必要，我们会用两个人死死地把他夹起来，我们应该对自己有信心。现在葡萄牙队既然已经闯入了半决赛，我们肯定要为进军决赛，甚至拿到冠军做好准备，我相信我们会最终赢得这场半决赛胜利的。”(郭梁)

　　菲戈：我没什么要证明的信报讯31岁的菲戈在本届欧锦赛上留给人们印象最深的，其实并不是他在场上有多么完美的表现，而是上一场对英格兰队1／4决赛的提前离场风波。昨天，菲戈对媒体发表了自己对过去的事以及接下来与荷兰比赛的看法，菲戈表示：“对我自己而言，没有什么需要证明的了。”谈到1／4决赛中的那场不愉快的事情，菲戈说：“说实话，让我参与到庆祝队伍当中，实在是一件很难办到的事，因为我当时并不在球场上。但我对球队取胜这个事实感到非常开心。”菲戈甚至非常直白地说：“我之所以离开球场，的确是因为我对教练将我提前换下感到不满。”目前，不少葡萄牙媒体已经预测，主帅斯科拉里将不会把“耍大牌”的菲戈放在这场半决赛的首发名单当中，但菲戈自己却并不在意这些流言：“我想我没有什么需要证明的，因为人们已经很了解我了，我下面所要做的，就是把自己的最好水平在这场对荷兰队的比赛中发挥出来。”当一场激战之后，菲戈在俱乐部中的队友贝克汉姆也已经离开了欧锦赛，这样，在皇马巨星当中，仅有菲戈一人仍在继续坚持。其实，早在欧锦赛开始之前，贝克汉姆曾经对菲戈等几个队友说过：皇马队员将不会在本届欧锦赛上走得太远。但菲戈却表示：“我不完全同意大卫(贝克汉姆)的看法，我承认，我现在的体能和状态无法跟赛季开始的时候相比，但比赛并不完全靠体能，我坚信我们的斗志会让葡萄牙队走得更远，甚至夺得冠军。”在本届欧锦赛开始之前，菲戈曾经多次向媒体暗示，本届欧锦赛将是他在国家队中的最后演出。不过，昨天在回答这个问题的时候，菲戈却一改以往坚定的口气：“我想我会看看有没有机会出现在2006年世界杯上。我会一直为国家效力，直到我失去了这个能力。周三的比赛是目前葡萄牙最重要的事，我会首先做好这件事。”(郭梁)

　　荷兰后防大将德波尔缺阵信报讯在即将到来的这场与葡萄牙队的半决赛之前，艾德沃卡特似乎又遇到了不少麻烦，其中，老队长F·德波尔的受伤让艾德沃卡特头疼不已，为此，艾德沃卡特将不得不对荷兰队的后防线做出调整。谈到德波尔的伤情，艾德沃卡特言语中显得有些无奈：“昨天，弗兰克(德波尔)告诉我，他感觉好一些了，但今天早晨，他又感觉到伤处异常疼痛。虽然要等核磁共振检验结果出来之后才能最后确定他是不是能上场，但弗兰克却告诉我，他觉得自己本届欧锦赛已经结束了。”从目前艾德沃卡特的战术思路看，弥补德波尔缺席的办法，最有可能是两个：一是让科库从后腰位置撤回中后卫，另一个就是让上一场表现不错的鲍马继续与斯塔姆搭档。不过，效力于阿贾克斯俱乐部的海廷加却通过媒体提出了自己的不同意见：“我在中后卫的位置上整整打了一个赛季，我想对我来说，当中后卫似乎更合适。虽然在中后卫位置上一个左脚球员和一个右脚球员搭档是最好的，但我想如果让我和斯塔姆一起镇守中路，也一定可以获得成功。”可话虽如此，但海廷加却不得不服从于主帅的安排：“当然，一切还得听迪克(艾德沃卡特)的。”(郭梁)

　　荷兰人等着葡萄牙人起内讧信报讯在艾德沃卡特眼里，荷兰队目前的状态非常好，尤其在两年前意外地在世界杯预选赛中失利之后，如今的荷兰队似乎已经步入巅峰，甚至堪比1988年夺冠时的那支荷兰队。“进军半决赛对我们来说还不够，对我们队中大多数队员来说，他们已经连续两次达到这样的目标了，所以每个人都想再进一步。”谈起即将面临的对手葡萄牙队，56岁的艾德沃卡特表示，他很高兴看到1／4决赛里菲戈与斯科拉里的那场“信任风波”。“说实话，我更希望看到菲戈不出现在斯科拉里的主力阵容当中。虽然西芒速度可能更快，但你知道，菲戈是那种能决定比赛胜负的天才，你永远不会知道他什么时候会爆发。”尽管葡萄牙队多少存在一些内部矛盾，但东道主还是让艾德沃卡特充满了警惕：“对葡萄牙队完全与对瑞典队不同，葡萄牙队可以说是一支崇尚进攻的球队，尤其是在数万名本土球迷的支持下，他们很可能在比赛里过于强调进攻而破坏了整体攻防阵型，这也为我们的反击创造机会。”此外，荷兰队中另一位老将奥维马斯在本场半决赛中有可能会受到重用，由于1／4决赛中右边锋范德梅德表现一般，艾德沃卡特已经在训练和发言中多次暗示，有可能会重新起用“快马”奥维马斯，至少会在比赛后半段派他上场。(郭梁)

　　艾德沃卡特有意主动辞职信报讯虽然艾德沃卡特一直不愿意评论关于本届欧锦赛的执教经历和今后的打算，尽管他有权利这么做，因为他与荷兰足协的合同到2006年才到期。但艾德沃卡特却多次在不同场合暗示，本届欧锦赛之后他有可能主动提出辞职。“我知道在我这个位置上，永远少不了听到来自方方面面的批评，我只能接受。”性格直爽的艾德沃卡特说。“但是有些批评虽然能够赢得公众的支持，但却并不符合我们现在球队的具体情况。”当小组赛第一场艰难逼平德国队之后，有关球队战术打法的各种批评就不绝于耳，荷兰媒体大多指责艾德沃卡特不讲究进攻，丢失了荷兰队以往的传统风格，尤其是放着马凯和克鲁伊维特两个超级射手不用，而是采取了更加保守的战略。对此，艾德沃卡特表示：“你要知道，德国队是一支特别成熟的球队，虽然现在他们并不处于巅峰，但2002年他们一样不被人看好，但他们拿到了世界杯的亚军。所以对德国我们一点都不敢放松。”之后，荷兰队在2比0领先的情况下反被捷克队胜出，荷兰各界的批评更加如同狂风暴雨般而至。对这些批评，艾德沃卡特已经显得有些麻木，“有些人只希望荷兰队能疯狂地进球，但我只想让球队取胜，这就是差别。”艾德沃卡特说。于是，艾德沃卡特多次暗示，他有可能在本届欧锦赛结束之后向荷兰足协提出辞职。(郭梁）