如果有这样一串名字摆在你的面前，你知道他们是谁吗？———弗朗西斯科·若泽·罗德里格斯·达·科斯塔、阿尔曼多·冈萨维斯·德塞拉、努诺·里卡多·德·奥利维拉·里贝罗，还有佩德罗·米盖尔·卡雷罗·雷森德斯……当然，可以列举的还有更多，但相信你看到这些就已经头昏脑胀了。众所周知，巴西球员有用外号的习惯，球王贝利首当其冲，而我们发现，在和巴西说同一种语言的葡萄牙，原来也有这样的传统。
经过记者了解，在目前的这支葡萄牙队中，除了鲁伊·科斯塔、菲戈和库托用的是真名外，所有队员在使用名字时都用的是外号。而且，每个队员的外号背后都有着一段不同的故事。
后腰佩蒂特出生在法国，小时候的他又小又弱，父亲喜欢喊他“Petit”，因为在法语里面它是“小”的意思。随后，小佩蒂特来到葡萄牙，进入了足球学校，父亲每次来接他的时候还是喜欢那么叫他，跟着小队友们也开始这么叫他，一直到了今天。和佩蒂特名字来历相似的是科斯蒂尼亚、贝托和替补门将奎因。他们的名字都是小时候父母和家人对他们的昵称。
马尼切从小就在本菲卡俱乐部效力，小时候的努诺（马尼切原名）和原来俱乐部20世纪80年代的丹麦球星马尼切长得有点像，于是俱乐部上下都喜欢这么称呼他。现在，长大后的努诺在长相上越来越不像马尼切，但这个名字却留了下来。与马尼切有相似经历的是葡萄牙队的21号前锋戈麦斯———他选择戈麦斯这个名字是因为他在葡萄牙的波尔图队效力时，非常崇拜上世纪80年代第一次帮助波尔图队捧得欧洲冠军杯的葡萄牙著名前锋费尔南多·戈麦斯。图片：原来这个是“克隆”马尼切 。
保莱塔这个“名字”则跟他的家族有关，因为佩德罗·米盖尔家族有一个传统就是称呼自己为保莱塔。这位葡萄牙队的9号队员的父亲、爷爷、祖祖辈辈都叫保莱塔，他自然也不能例外了。
与巴西同行一样，巴西长大的德科用的也是外号，那是他的叔叔专门为他起的，为的是好让别人记住他。
·赵恒志 王琦·
（金陵／）
|
新 闻 查 询
