洋人看球 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年06月23日09:18 金羊网-新快报 | |||||||||
《太阳报》:我们过关了 尽管鲁尼在昨天的比赛中大放异彩,但是英格兰《太阳报》只把鲁尼的特写放在了封底的体育版上,而在正报封面用了集体照,并打出了“我们过关了”标题,体现了“胜利属于集体”的爱国主义情操。不过,标题用了鲁尼名字的谐音,显示出比赛的真正主角仍是这名18岁的小将。
《队报》:放心了…… 尽管法国队依靠亨利最后的两个进球3∶1战胜瑞士,保住了小组第一的位置,避开了东道主葡萄牙,但法国媒体普遍对球队的表现和发挥表示不满,《队报》也用“终于放心了……”作为标题表达了法国球迷松了一口气的感觉。 (吴伟庆/编译)(晓航/编制) |