西蒙·巴恩斯/文新快报记者　吴伟庆　实习生　郑嘉宝/编译

　　大家不要被入球糊弄了。我知道英格兰3∶0战胜瑞士的比分看起来很让人兴奋，但是不要高兴得太早，因为这是英格兰应该做的。事实上他们是在背水一战，非胜不可的情况下，才抖擞了精神，鼓足了干劲去拼下这一场的。

中国政法大学免试读研 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 免试入学读在职研究生

　　我们可以从另一个方面去看这场比赛。英格兰对法国的那场比赛，在一路领先的时候，他们的状态就像两年前对巴西一样好，但是最后的失球让他们崩溃了。

　　这就是英格兰的特色：永远不会比对手强。他们能和世界上最好的球队抗衡，他们同样能像最差的球队一样窝囊。他们的表现完全取决于对手。

　　这会让你想到谁？让我提示一下：那是在去年6月草莓成熟时发生的事。是的，我说的正是亨曼（英格兰网球明星）。

　　亨曼也曾发挥出他的最好状态，却也轻易地失去斗志。在温布尔登公开赛，他和排名比他后的人比赛，在先赢一场的情况下却给对手反攻的机会。他从来没能轻松地赢过实力不如他的对手。明明三场就能赢的比赛他偏偏要拖到第五场，这似乎成了他的惯例。

　　这也是英格兰足球队的惯例。他们可以把一个人打倒，却不能一直把他踩在脚下。他们总是给对手留有机会：对于一个人来说，这也许是绅士风度的体现，但对于一个球队来说，这就是一个致命缺点了。

　　一位名不见经传的曲棍球运动员曾经这样形容过“恃强凌弱”的人：占上风的时候，他们极度残忍；处于下风的时候，他们就会倒霉透顶。这句话英格兰队印证了一半：如果有一支由实力最强的球星组成的队伍和英格兰对战的话，英格兰会立马溃不成军。这就是英格兰在顶级赛事难以夺冠的原因。

　　很多人都认为马其顿是鱼腩，但是在资格赛上英格兰就被马其顿2∶2逼平了。我们可以回忆一下那场比赛，当时对方的入球就是从希曼的左上方射入的。很多对手都是利用英格兰队疏忽而入球的。

　　在对瑞士的比赛上，英格兰再也不敢掉以轻心了，但是开场时瑞士还是占了上风，并且有好几个破门的机会。

　　英格兰面对弱队时总显出一副漫不经心的样子。在过去的一年里，这种漫不经心让挪威人高兴，使圣马力诺人欢呼。

　　英格兰队有实力赢巴西，他们也本应该在欧锦赛上赢法国：你也许还会认为他们可以夺冠。而事实又会如何呢？英国是否还要坚持这种绅士风度？他们是否会为把别人踩在脚下而感到内疚？

　　对英国人来说，发现对手的缺点还是件尴尬的事吗？只有上帝知道。记忆中似乎有太多的国际大赛提醒我们，英格兰总是踩着香蕉皮过关的。

　　埃里克森为英格兰队带来了新的元素，他还要建立新的训练制度和文化氛围：自信。但是他不知道如何洗去那些浓重的英国习气。

　　在几年前，英国5∶1赢过德国，这支曾经击败过阿根廷和德国的球队终于赢了瑞士。

　　然而欧锦赛上无弱队，英格兰必须清楚这件事。现在要对付克罗地亚这匹黑马了。对英国来说，那将是个难熬的夜晚，因为这直接决定着能否晋级。当然，如果英格兰真的能晋级的话，他们还将面对更多的强敌。

　　英格兰获胜的原因是鲁尼的出色发挥和他的两个入球。或者他还太年轻所以还没沾上旧英格兰习气，也或者他碰巧就是个懂得恃强凌弱的人。让我们都为他祈祷吧，因为他就是英格兰最需要的人。(观宇/编制)