美联社：鲁尼的进球使英格兰重回“竞争跑道”。鲁尼是欧锦赛历史上最年轻的得分手，比1984年南斯拉夫的斯托伊科维奇还要小了差不多一岁。这场比赛，俨然变成了英格兰队的主场。全场3万人中，绝大部分都是英国球迷。

　　路透社：紧张的英格兰，得到了鲁尼的帮助，他注定是一个创造历史的年轻人。对英格兰来说，这是“背水一战”，无法再后退。在鲁尼的帮助之下，主帅埃里克森也最终克

中国政法大学免试读研 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 免试入学读在职研究生

服了英格兰在过去6次大赛中下半场无法进球的宿命。

　　法新社：英格兰的胜利，让埃里克森大松了一口气。这是一场不可或缺的适时的胜利。在遭到法国队重创之后，英国人终于迎来了转折点。

　　英国《太阳报》：英国队的胜利，绝不像比分表现出的那般轻松。除了鲁尼的表现可圈可点之外，埃里克森的球队，整场都在苦苦挣扎。

　　特派记者孙雯（本报里斯本今日电）