英格兰队首场惜败，英国媒体在惋惜的同时将矛头对准了门将詹姆斯，认为是他未能防守住齐达内的任意球，才导致球队被对手在最后时刻翻盘。当地时间16日，詹姆斯将“罪过”全部甩给英足总，称后者工作中的失误制造了英格兰队的“黑色两分钟”。相比之下，法国队门将巴特兹却在一旁窃笑，因为正是靠法国足协提供的录像帮忙，他才成功扑出了贝克汉姆罚出的点球，留住了法国队反败为胜的希望。

中国政法大学免试读研 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 免试入学读在职研究生

　　事情得从英格兰队备战开始说起。为了使球队取得佳绩，英足总煞费苦心地从各种渠道搞到了小组三个对手的比赛录像，希望以此帮助主帅埃里克松和队员们尽快熟悉对手的技术特点。这些珍贵的录像中有很大一部分都是关于法国队的，因为英格兰队将首战对手法国队视为小组出线的最大敌人。

　　令人意想不到的是，这些录像现在却成为了英格兰队首战败北的“罪魁祸首”。英国媒体赛后认为，正是詹姆斯未能阻挡住齐达内的任意球和点球，才导致英格兰队最终功亏一篑。而詹姆斯却心有不服，他将罪过全部抛给了英足总。詹姆斯气愤地说：“我赛前观看了法国队角球和任意球的录像，对他们的主罚人选和脚法有了一定的了解。然而出乎意料的是，其中居然没有齐达内主罚任意球的录像。他在西班牙踢球，而我在英超，因此我对他的球路根本不清楚。当时我的精力非常集中，但实在不熟悉他的球路，所以未能扑出他的任意球。假如提前有所感受，我相信最后绝对不是这个结局。”

　　詹姆斯的表态使英足总陷入了尴尬境地，英足总发言人表示：“我们的录像包括了法国队去年的最后7场比赛，而且包含了全部的定位球。不可否认的是，我们提供的这些录像中，齐达内都没有在比赛中主罚任意球，所以詹姆斯确实无法通过录像了解齐达内的任意球。”

　　与英足总工作的粗心大意相比，法国足协工作却细致到位。门将巴特兹能够在关键时刻扑出小贝的点球，维持法国队的一线生机，很大程度上都得益于法国足协赛前提供的录像。巴特兹说：“通过观看英格兰队比赛录像，我发现贝克汉姆罚点球时习惯踢向右侧，所以我扑救时就选择了那边，结果果然成功了。”巴特兹还透露，他以前在曼联的队友小贝主罚点球时明显信心不足，“当他走向球前时，我们相互对视了一眼，结果他脸色苍白，还迅速避开我的目光。显然在那一刻，他心里有点发虚，已经失去了自信。”