葡萄牙当地时间6月17日晚，瑞士队将与英格兰队进行交锋。在瑞士人看来，在英法大战中状态奇佳的鲁尼已经不是什么秘密武器，但绝对是致命武器，瑞士人已作好了死盯他的准备。

　　在B组首轮的两场比赛中，英格兰队和瑞士队各派出人马到现场侦察对手的比赛情况，曾担任过瑞士队21岁以下青年队教练的伯纳德·查兰德斯现场观看了英格兰与法国队的比赛

中国政法大学免试读研 北大房地产研究生热招! 魔根让您强壮起来 免试入学读在职研究生

。

　　在光明球场的看台上，查兰德斯的双眼几乎没有离开过鲁尼一丝片刻，却对英格兰队的头号前锋欧文毫不在意。查兰德斯在比赛后高度评价了鲁尼的表现：“一位非常危险、非常令人感兴趣的球员。我个人认为，他会给瑞士队造成很大麻烦。你难以预测他下一步会做什么，因为他总在中场和攻击点之间游走，走位飘忽不定。瑞士队很难对他进行防守。”

　　显然查兰德斯的情报给了瑞士队主教练库恩在休息的几天里作了充足的准备，根据我所掌握的情报：一旦鲁尼突入瑞士队的纵深，防守他的任务自然会落到经验丰富的防守型中场沃格尔身上，但由于沃格尔在对克罗地亚的比赛中无谓吃到一张红牌，这意味着他的位置将由效力于法国马赛队的中场大将克莱斯蒂尼顶替。主教练库恩在近几日的训练中，让前锋弗雷、吉加和冯兰唐轮流扮演鲁尼的角色，而克莱斯蒂尼反复地在训练中找感觉，几个中后卫贝尔纳、亨科兹也在协助防守。

　　查兰德斯还注意了很多鲁尼在比赛中的那些不为人所知的细节。比如鲁尼性情急躁，容易被激怒的弱点，因为查兰德斯在现场发现鲁尼在与法国队比赛中在马克莱莱和加拉的轮番挑逗下有了点过激行为，埃里克森很快就将其换下。这一点也被库恩看在眼里，相信在比赛中，效力于西布罗姆维奇的瑞士后卫哈斯和效力利物浦队的亨特兹毫无疑问将负责盯防鲁尼，鲁尼必须经受住瑞士后卫的粗野犯规和野蛮挑衅，年轻的鲁尼努力克制自己的情绪最重要。

　　我想对鲁尼说，瑞士门将斯蒂尔也是一道必须迈过的坎。昨天36岁的斯蒂尔在接受媒体采访时表示：“当我们生活在梦中，为结果而拼搏时，足球可能有点太让人感到紧张，可别忘了，这不关生死。我最重要的工作是将球拒于球门外，但如果出现能让球迷开怀大笑的机会，我一定会逗逗他们。我不是小丑，但我喜欢开玩笑，如果对英格兰队的比赛出现这样机会，我还是不会放过。这很容易，因为我没有丝毫压力。我只关心我身后的球门，其他什么关于鲁尼和欧文的事，我一概不想听。我根本就没把英格兰比赛的事往心里去。”斯蒂尔接着说：“压力在英格兰队一方。而我们没有。一切都好，我们没有在最后3分钟输球的那种严重打击士气的事。”

　　不知道对于鲁尼的轻视是好事还是坏事，库恩强调了一点：“你永远不知道他会给你带来什么，他是位非常有天赋的球员。他对我们来说不是秘密武器，但绝对是致命武器，我们必须全力以赴。”

　　早报特约记者 凯尔

　　葡萄牙科因布拉专电