晨报讯（记者刘晓星）英格兰主教练埃里克森在法国上演大逆转战胜自己的队伍后，曾经一夜无眠。而现在，面对队里的伤兵满营以及明天凌晨与瑞士队的生死之战，埃里克森想必将再次迎来不眠夜。

　　尽管经过妻子和女友们的柔情安抚，英格兰队的士气恢复了不少，不过伤病是埃里克森必须正视的问题。除了防守型中场球员巴特因为膝部韧带受伤将提前告别欧锦赛，队内多

中国政法大学免试读研 北大房地产研究生热招! 魔根让您强壮起来 免试入学读在职研究生

名球员还存在不同程度的伤病。

　　巴特在周一的训练中旧伤复发，经诊断在短时间内不可能康复。英格兰已经向欧足联申请，让留在国内的帕克和迪福顶替空缺。此外，小腿受伤的加里·内维尔和脚上起了水泡的贝克汉姆、坎贝尔、杰拉德也缺席了训练。值得庆幸的是，此前认为极可能因伤缺阵的中场大将斯科尔斯，虽然脚踝伤势还未痊愈，但已准备好在明天的比赛中上场，效力于切尔西的特里也已经伤愈复出。

　　相比英格兰队，瑞士队的备战工作则显得相当轻松。在听取队中医疗人员尽量减少日照时间的建议之后，瑞士队主教练库恩通常只安排队伍在晚间进行少量训练。从公开训练来看，库恩显然不会因为对手是英格兰而带来新的变化。不知是自知出线无望，还是不把英格兰这样的强敌放在眼里？