本报葡萄牙专电　让世界球迷期待已久的荷德大战终于碰撞出了激情。在90分钟的比赛中，德国队和荷兰队各踢半场好球，最终各自凭借弗林斯和范尼的进球以1：1皆大欢喜。

　　赛前不被大多数人看好的德国队反而在比赛中占据了优势，荷兰虽然在中场控球的时间更多，但却无法威胁对手大门。德国队频频利用前场的任意球给荷兰门前制造了更多的威胁。上半场德国中卫诺沃特尼两次定位球抢点都险些破门。德国队的定位球终于在第30分钟

中国政法大学免试读研 北大房地产研究生热招! 魔根让您强壮起来 免试入学读在职研究生

取得了进球。弗林斯在左路发出的任意球在门前划出一道弧线，所有争抢的队员都没有碰到这个球，皮球竟然越过范德萨的十指尖窜进了网窝。德国队以1：0在上半场领先。

　　进球后的德国队在下半场开始变得保守，虽然他们的多次反击都足以扩大比分优势，但他们却不肯投入更多的兵力，以至于这些机会被轻松地挥霍掉。德国人的保守最终换来的是惩罚。第82分钟，全场比赛很难看见身影的范尼斯特鲁伊突然闪光，他在门前接范德梅德的传中以一个十分别扭的动作将球弹进网窝。荷兰队终于将比分扳平。进球就像一针兴奋剂，荷兰队在后面的比赛对德国队展开了疯狂的进攻，并连续在对方门前获得机会。不过卡恩在这个时候起到了作用，他两次将荷兰队近在咫尺的头球攻门扑出，帮助德国队将1：1的比分保持到终场。

　　在此前结束的D组第一场比赛中，本组的另一支强队捷克队凭借下半场的两个进球后来居上，以2：1击败拉脱维亚队暂居小组第一位。（特派记者　王印毅）网络编辑：甘健