哈里斯:看到男篮我曾后悔 假如中国队没有姚明 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年06月10日09:46 世界体育周报 | |||||||||
5月23日抵京,6月8日又匆匆返回美国,中国男篮新任主帅哈里斯可谓行色匆匆。传言他返回美国是与老鹰队签约主教练一职,但哈里斯拿出了他一贯的幽默:“这件事对于我来说还是个新闻!” 在返回美国之前,哈里斯接受了央视记者的采访,在采访当中,哈里斯直率地告诉了记者诸多秘密。这里的收入无法与美国比
记者:与其他队员相比,你22岁就开始执教。因此人们更多把你看作教练,而不是球员。 哈里斯:从那以后我的执教四十五年,人们已经遗忘了我在球场上的模样。 记者:从你的成绩来看,你也是个非常了不起的NBA球队教练,但是什么使你选择来到中国?是什么使你决定接受邀请? 哈里斯:我只是觉得这是个正确选择。我不是为了金钱而来,这份工作中并没有多少金钱的因素。 记者:是吗?我听说篮球教练薪金很高,有着很好的市场。 哈里斯:不错,篮球比赛市场很好,但是真正从事篮球事业的人却并非如此。 记者:能不能给我们透露一些信息呢?你在中国队的薪水与在美国相比差多少? 哈里斯:这个数目并不大。我会拿到薪水,但是…… 记者:是更高更低呢? 哈里斯:要低一些。这和我在美国的薪水是无法相提并论的。但请相信我,我的选择与金钱毫不相干。我不需要多少钱,再说这点钱也不足以吸引我来中国,我只是觉得,如果让一个人完全无偿劳动,这未免有些不尊重。因此我觉得自己应该得到一点报酬,这点很重要。但在总体上讲,我在美国每月的收入都要比在中国工作很长时间赚的钱多。因此这点钱不足一提。我之所以来是为了帮助,当他们邀请我来的时候,我觉得这是个正确的选择。但如果比赛结果不尽人意,队员心怀不满,人们的希望没有被满足,中国篮协也对此不满的话,我明天就可以离开。来中国是一个错误? 记者:看到中澳男篮对抗赛晋江站的比赛后,当时怎么想的? 哈里斯:我说不清。那并不是一场精彩的比赛,结局很糟糕,但是我们决不能以偏概全,对于我们的球队,我想他们也许是太急于给我留下好的印象,因此在团队上没有达到很好的配合,而是每个人都急于表现自己,也许是过于紧张,但他们现在放松了一些。 记者:你觉得有些丢人。 哈里斯:我不是说丢人,不能把我的意思翻译成丢人,我是说有点令人尴尬,但这并不是对我而言,而是对他们来说感到难堪,但我知道他们的实际水平比那晚的表现要好。 记者:他们的表现不太令人满意。 哈里斯:这并不重要。 记者:当时是否觉得来中国的决定是错误的? 哈里斯:我的确考虑过。 记者:真的? 哈里斯:我必须对你诚实。我想否认,但当时脑子里的确闪过这样一个念头。 记者:当时是不是觉得沮丧? 哈里斯:但当看到的第二次比赛,我了解了所有队员的表现。而且我需要把其它有利因素算进去,比如将来姚明也将加入队伍,这也会有所帮助。当然如果你问我在跟队员们进行了四轮训练后有何感受,我对他们的感觉还是不错的。恼怒是因为错误 记者:以前在NBA,你是个严厉的教练。那在中国你也会保持不变的风格吗? 哈里斯:我非常平易近人。 记者:当然你在摄像机前也许显得和蔼可亲,但作为教练,你会严厉而不好相处吗? 哈里斯:对严厉嘛,该严的时候当然要一丝不苟。就像教育孩子,做对了当然要褒扬,但做错了一定要惩戒。对于队员来讲也是一样。 记者:没有人挨骂,谁都想得到褒奖。那你教训队员都用什么词? 哈里斯:对每个队员都应该区别对待,要了解每一个队员的情况。 记者:你通常会用什么词呢?就像你上回用过的“丢脸”? 哈里斯:那是一个。但我从不用难听的词语。我会对某人的错误做出反应,但绝不是针对这个人。我要让队员们明白,我之所以恼怒是因为这个错误,而不是针对这名队员。要是赢了,我会喜欢银狐 记者:我知道你有一个外号,银狐。 哈里斯:我听说过这个外号。我不知道自己像不像只狐狸,要是赢了我会喜欢它,否则我可不想被称作狐狸。有时狐狸被看作聪明的动物,有时则成了偷鸡吃的坏家伙,所以我也不知道。 记者:在中国和美国,球迷们的狂热与给你们的压力有所不同吗? 哈里斯:我觉得中国的球迷不像美国球迷那样声嘶力竭,那么激烈。中国人比较矜持。而压力则来自我们自身。对于教练与运动员,我们不会受到周围人们的影响,而是来自自身那种想要胜利,想要表现出色的欲望。 记者:但我们听说,教练在美国有时会接到恐吓电话,这是真的吗?出了什么事? 哈里斯:他们威胁我,如果不带领球队打赢比赛的话就杀了我,但我照旧带领球队打比赛。有几次国际比赛上也出现这样的暴力行经,扰乱球赛。南美球迷的反应时常很激烈,现场混乱,致使警察不得不出动来保护在场其他观众,时有这样的事情发生。 记者:有人拿枪对着你吗? 哈里斯:没有,但有一个球迷在锦标赛上冲我投了把飞刀,那是1974年在波多黎哥,比赛不得不由此中止了10分钟。 记者:你受伤了吗? 哈里斯:没有,那把刀没能击中我,而是从我头上飞过去插到了后面的牌子上。但总的来说我的教练生涯还不错。别误解我的意思。我在喜欢在波多黎哥执教的那段时光。我在NBA能有如此成就,是得益于在波多黎哥的经历。在波多黎哥三次全国联赛的冠军,为我进入NBA奠定了基础。我热爱波多黎哥的人民。那段经历令人难忘。一个人改变不了一切 记者:你会创造奇迹吗?你期待自己将给中国男篮带来什么改观? 哈里斯:我不是能够创造奇迹的人,我是一个篮球教练。如果我们成绩出众,那是因为队员们的艰苦训练,以及他们如何对我,对现场压力和对比赛的反应。但我希望能取得好的成果。 记者:但媒体纷纷传言,说哈里斯声称要改变一切,甚至最基本的训练,比如跑步与走路的姿势,从而重新打基础,你有可能改变一切吗? 哈里斯:一个人是改变不了一切的,但我想改变他们的跑步技能,从而能迅速移动。我们不是想改变一切,只是想改善一切。在大方面中国队员已经做得很出色,但在小的细节上要更多注意。如果你在我走之后问队员们,我的训练方式是什么,我希望他们的回答是在细节上。 记者:有人说,也许哈里斯选错了时机。因为2004雅典奥运会即将开始,而如果是2008年的奥运会就能充分准备。所以是不是有点来不逢时? 哈里斯:我想这点毫无疑问,但既然他们现在邀请了我,现在就要打好基础。至于我是否继续并不重要,重要的是打下良好的基础,为中国国家队的未来做好准备。 记者:你对2004年的结果难道不在乎吗? 哈里斯:当然在乎。如果训练情况糟糕我会很着急。如果热身赛失利我会很在意。我并不苛求每场比赛都能够胜利。我们会尽力所为,我们希望能够取得成功。姚明不在我会来吗? 记者:两个月对你来说时间够吗? 哈里斯:我总是希望做得更好,我从不能够预测我们能否胜利。但两个月的时间也足够了,以前我们只用28天来准备NBA的赛事,但在我执教之前,那些球员本已身经百战,自身水平就已很高,因此我也不会带来太大改变。我习惯用一个月的时间提高球队水平。因此没有问题。姚明会在6月20号加入国家队,因此差不多能有两个月的时间。在比赛结束后回头再看,我们会有所总结,但现在我觉得我们会做得不错。 记者:没有姚明的话,你还会选择接受中国主教练的这个位置吗? 哈里斯:我真的不知道。 记者:会吗? 哈里斯:我觉得这个问题很难回答。 记者:我猜想没有姚明的话你不会选择的。 哈里斯:不知道。总之他是要参加国家队。 记者:对你来说他是个重要角色,是吗? 哈里斯:是的。但此外很重要的一点是,篮球不像高尔夫球,不像网球,一个人无法改变全局。确实一个好球员能够带动其他人,但最终胜利取决于整个球队的表现。 记者:假如中国男篮没能发挥出色,你会怎么办? 哈里斯:如果你想说,比赛没打好人们就要杀了我,那他们可就失望了。我会照样好好活着。 记者:你会选择留下吗? 哈里斯:如果大家不欢迎我,对我不满意,他们当然有权另选他人。 文章来源 CCTV《新闻会客厅》(来源:世界体育周报) |