国际女排赛古巴胜波兰 全市停水中国取消晚上训练(图) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年05月21日02:21 京华时报 | |||||||||||
作者: 刘旭辉来源: 古巴队是国际排坛的九连冠球队,波兰队则在去年力压俄罗斯和意大利捧走欧锦赛冠军。比赛中双方争夺十分激烈,前两局双方各自以25比21拿下一局。第三局古巴队开始时一直落后,于是当即换上了雪藏的自由人。一传得到加强后,古巴队重新夺回了网上优势,将比分反超,终以25比22拿下了第三局。 第四局比赛进入白热化。波兰队比分始终落后,教练非常不满,这时一个球弹到他身前,他狠狠地把球打到了替补席上。最终古巴队25比22再胜第四局,以3比1取得了揭幕战的胜利。 在赛后的新闻发布会上,波兰队的教练尼姆兹亚克说:“我的英语不好,但德语没问题。”可是现场只有英语翻译,结果古巴队的助教挺身而出,他将尼姆兹亚克的德语译成英语,然后翻译再将英语译成汉语。尼姆兹亚克认为本队没有发挥出最佳水平,“尤其是头号主力格林卡的受伤对球队的影响很大”。 中国队与波兰队的比赛将于今天晚上19点30分进行。全市停水洗不了澡 中国女排取消训练 本报哈尔滨专电(记者刘旭辉)原定昨晚6点半到8点半在比赛馆训练的中国女排因训练后不能洗澡而取消了训练,洗不了澡的原因是昨天哈尔滨全市停水。 中国队的全体队员昨天都到场观看了古巴与波兰的比赛,队员们边看球边在各自的本子上做着记录。但当比赛的第二局结束后,中国女排全体队员起身离去,她们应邀去赛事赞助商那里参观。 不久中国女排原定晚上进行的训练也被通知取消,记者了解到原因是哈尔滨当天全市停水。这样如果中国队在赛场训练后无法马上洗澡,只能带着一身汗返回距离不近的驻地新加坡大酒店。权衡之后,中国队决定取消了晚上的训练。晚上6点半,部分获得观摩票的球迷赶来时扑了个空。
|