本报今晨快讯在昨天进行的英超最后一轮的较量中，“枪手”阿森纳在主场2∶1生擒莱切斯特，创造了自己在英超一个赛季保持不败的神话；德甲最后一轮的比赛也结束，拜仁慕尼黑客场1：3负于斯图加特，而邵佳一所在的慕尼黑1860被柏林赫塔1：1逼平，降级已成定局。

　　本赛季已经夺冠的阿森纳希望在海布里完成赛季不败的神奇纪录。虽然比赛中莱切斯

跳水夺金诺基亚赠票 买同方电脑送千元豪礼 亮晶晶星光宝宝大赛 一起邂逅阳光有情人

特率先破门，但凭借亨利和维埃拉的入球，阿森纳如愿以偿。射手亨利也以30粒入球当仁不让的夺得金靴。切尔西依靠格伦夏尔的进球主场1：0小胜已经降级的利兹，曼联客场2：0力克阿斯顿维拉，进球的是小罗纳尔多和范尼，利物浦则在主场1：1战平纽卡斯尔，欧文又有一球入账，本赛季英超座次排定，切尔西、曼联、利物浦和纽卡斯尔分列2-5位。英超其他场次比分为：布莱克本1：1伯明翰，博尔顿0：2富勒姆，查尔顿2：1南安普敦，曼城5：1埃弗顿，朴茨茅斯5：1米德尔斯堡，热刺2：0狼队。

　　德甲昨天也进行了第34轮的激战。拜仁客场1：3不敌斯图加特，萨比奇和库兰伊分别建功，已经夺冠的不莱梅主场2：6不敌勒沃库森，而多特蒙德主场3比1力克门兴，这样德甲本赛季的座次也排定，排在2-5位的是斯图加特、拜仁、勒沃库森和多特蒙德。其他场次比分为：凯泽1：4沙尔克04，科隆4：0罗斯托克，法兰克福3：2波鸿。弗莱堡0：0汉堡，沃尔夫斯堡0：0汉诺威。（记者廖平）网络编辑：甘健