本报讯（伟明）荷兰前锋丹尼斯·博格坎普昨日与英超阿森纳队续签一年合同，这样他将作为一名“枪手”继续驰骋在下赛季的海布利球场上。

　　本月10日年满35岁的博格坎普1995年从意大利甲级联赛国际米兰队转会阿森纳队，当时的转会费是750万英镑（约合1300万美元）。博格坎普为阿森纳队1998年和2002年两次夺得英超联赛和英格兰足总杯赛双冠王立下汗马功劳。虽然“年事已高”，但本赛季的博格坎普

跳水夺金诺基亚赠票 买同方电脑送千元豪礼 亮晶晶星光宝宝大赛 三星送你双人雅典游！

很好地扮演了亨利替补的角色。

　　博格坎普说：“能够在阿森纳队再效力一年我感到很高兴，明年将是我在阿森纳队的第十个赛季，由此可见阿森纳队对我的意义所在。”