本报讯(记者程康萱)日本大阪消息，来自上海的中国“跨栏王”刘翔，昨天在国际田联日本大奖赛男子110米栏比赛中，以0.07秒的优势击败世锦赛冠军、美国名将阿兰·约翰逊夺走金牌。刘翔13秒06的夺冠成绩，不但刷新了亚洲纪录和世界青年纪录，同时也是本赛季该项目世界最好成绩。

　　牙买加的维格诺以13秒30的成绩名列第三，世界亚军、美国名将特拉梅尔以13秒31

E歌时代来临了！ 买同方电脑送千元豪礼 亮晶晶星光宝宝大赛 三星送你双人雅典游！

的成绩获得第四名，刘翔的队友史冬鹏名列第五，成绩为13秒52。

　　此前男子110米栏的亚洲纪录为13秒12，是2002年刘翔在18岁时创造的，也是刘翔保持的世界青年纪录。

　　刘翔在昨天比赛之前的练习中曾扭伤了膝盖。他在赛后说：“我的身体还不在最佳状态，腿仍然觉得疼痛，但我对结果十分满意。”刘翔对自己前三个栏的表现并不是十分满意：“如果跨越前三个栏时能再快一点的话，我的成绩还能提高。”

　　刘翔历年运动成绩

　　2000年世界青年田径锦标赛男子110米栏第四名

　　2001年全运会、东亚运动会、世界大学生运动会男子110米栏冠军

　　2002年世界室内田径大奖赛平7秒55的60米栏亚洲纪录

　　2002年洛桑国际田联大奖赛破男子110米栏亚洲纪录和世界青年纪录，排名世界第四2002年亚锦赛男子110米栏冠军

　　2002年第14届亚运会男子110米栏冠军

　　2003年世界室内田径锦标赛男子60米栏第三名，结束了中国男选手在该项赛事中18年未夺牌的历史

　　2003年萨格勒布国际田联超级大奖赛男子110米栏亚军

　　2004年世界室内田径锦标赛男子60米栏亚军