两年前，18岁的刘翔以13秒12的成绩打破亚洲纪录，由此拉开了他在110米栏舞台上精彩表演的序幕。2002年亚锦赛首获男子110米栏冠军；釜山亚运会，13秒27的成绩让他把第二名拉下了一个栏的距离。

　　2003年，刘翔开始向世界顶峰发起冲击。3月17日第9届世界室内田径锦标赛男子60米栏决赛，刘翔跑出了7秒52，落后美国名将约翰逊0.05秒，结束了中国男选手在该项赛事中1

E歌时代来临了！ 买同方电脑送千元豪礼 亮晶晶星光宝宝大赛 三星送你双人雅典游！

8年未夺牌的历史。7月12日，国际田联大奖赛罗马站，刘翔在起跑落后于阿兰·约翰逊和奥利加斯时，发挥出中后程出色的特点，终于赶超奥利加斯获得亚军，成绩为13秒20，阿兰·约翰逊的夺冠成绩为13秒08。接下来的布鲁塞尔站，刘翔再次嗅到世界冠军的味道，可惜最后一个栏出现失误，只以13秒19获得亚军。

　　2003年的锤炼暴露出了刘翔和世界顶尖高手的差距，他必须更加完善自己的技术，并在比赛中不犯错误。年轻的刘翔开始厉兵秣马，一周训练6天，枕戈待旦地期待2004赛季。

　　在昨天的日本大奖赛上，刘翔终于用行动证明了自己。日本仅仅是大餐前的开胃酒，要想彻底颠覆约翰逊王朝，还有哪里比雅典更合适呢？

　　曲 波网络编辑：甘健