本报综合消息火箭队被淘汰后，有球迷提出将姚明交换出去，但当地《休斯敦纪事报》的篮球专家费根断然否决了这一建议。

　　球迷提出，火箭队应该在姚明还有价值的时候将他交换出去，因为季后赛暴露了姚明的一些弱点，而这些弱点是他无法摆脱的。费根说：“交换姚明？不，绝不！如果真的将他挂牌，所有29支球队都会打电话过来要人。他会更加出色。记住，这仅仅是他的第二个赛

新HP V1000卓越超值 买同方电脑送千元豪礼 华南虎七喜进军笔记本 三星送你双人雅典游！

季，就像刚刚走出高中的小孩。一大堆发挥稳定的球员绝对抵不上一位球星的价值，他将成为一位球星，也许会是超级巨星，永远不能将他交换。”

　　有球迷对范甘迪是否真的适合火箭队提出质疑，但费根认为，火箭队板凳深度远远不够，让教练没有太多的选择余地。范甘迪是优秀的教练，但是最好的扑克牌选手也只能使用自己抓到的牌。

　　休斯敦的篮球专家还认为，火箭队阵容的问题很多，替补中锋在大前锋位置首发，得分后卫在小前锋位置首发，在外线投手位置没有什么可靠的替补，最全面的大前锋是威瑟斯庞，但他的伤病不少。火箭队打到目前的状态，只是实力的正常体现。这个队伍还有很多的工作要做。西部

　　小牛一分败北惨遭淘汰

　　本报讯客场作战的小牛队昨天118比119不敌国王，以1比4的总比分被国王队淘汰。国王队报了去年被小牛淘汰的一箭之仇，他们将和森林狼与掘金的胜者对阵半决赛。

　　诺维茨基本来有机会挽救小牛。但他在最后6秒、落后1分的时候，投篮未能命中，痛失良机。国王队的毕比是球队获胜的功臣。他全场三分球8投6中，拿下36分8次助攻。斯托亚科维奇拿下23分10个篮板。诺维茨基拿下了小牛队最高的31分14个篮板，纳什24分14次助攻。

　　比赛结束的蜂鸣器刚一响，国王老板马鲁夫兄弟就急不可耐地跳到球场中央，大呼“我们胜利了！大家一起喊起来！”但善于表演的小牛老板库班则没有了表演的舞台，他一脸沮丧地说：“我们输给了国王，并且是在有机会获胜的情况下输的，实在让人难以接受。”

　　国王主教练阿德尔曼嘲笑小牛队说：“他们自己投不中球，能怪谁呢？”小牛主帅老尼尔森则大骂了裁判一通：“斯托贾科维奇在诺维茨基最后一投时犯规了，为什么不吹？”有记者不识趣在问他会不会继续执教小牛。老尼尔森咆哮道：“我不会下课，你们也不用这样想。”旁边的牛仔们一个个像被抽了筋一样垂头丧气。(雪尘)东部

　　活塞宰鹿轻松晋级

　　本报讯活塞队昨天只让雄鹿队得到了77分。他们砍下了91分，以4比1淘汰对手晋级东部半决赛。

　　在活塞钢筋混凝土式的防守下，雄鹿上半场只得到了32分。活塞第三节单节轰下30分，一举控制了比赛。

　　活塞主教练拉里·布朗夸赞队中“青蛙王子”普林斯道：“他一定能成为季后赛的MVP。”(鲁平）