1比5负于罗马尼亚队，这是德国队历史性的耻辱，而对于卡恩来说同样如此。赛后卡恩脸色苍白地总结说：“我们被屠杀了。”而在《图片报》看来，德国队糟糕的表现让卡恩与下半场替补他上场的希尔特布兰德在场上就像“可怜的猪猡”一样被戏弄。

　　本场比赛之前2个小时，巴拉克、鲍曼和诺沃特尼因伤而向沃勒尔告假，赛前15分钟，替补门将莱曼也退出阵容，所以德国队只能以残缺的阵容应战，沃勒尔无奈之下只能用杰

新HP V1000卓越超值 买同方电脑送千元豪礼 亮晶晶星光宝宝大赛 三星送你双人雅典游！

里梅斯和拉梅洛来组成双中卫，但两人都是中场球员，失利在所难免，但1比5也太夸张了。所以赛后卡恩表示：“这样的结局不需要找任何借口。什么新阵容啦，什么伤兵满营啦，这都无所谓，根本不是理由。我们遭受了百年难遇的耻辱，这就是全部事实。”

　　平心而论，在卡恩把守大门的前45分钟里，德国队丢的4个球都不是他的责任。《图片报》看得很清楚，他们把其他10名首发球员都打了6分，包括为德国打进唯一一球的小将拉姆，但给卡恩却打了5分。尽管5分也是最低分了，但至少还是把卡恩同其他球员分成了两个档次，尤其是后防线。杰里梅斯在拜仁近来一直打中卫，而且也很少犯错，但在国家队从未在后卫线呆过。拉梅洛倒是在2002年世界杯的时候打过中卫，但在勒沃库森从来都是踢防守型中场的。最为重要的一点是，两人从未在后防线上配合过，这就是本场比赛的最大败笔。普莱森正是从两人中间成功突破之后打进的第1球，而两人造越位失误导致了对方的第2个和第3个进球，第4个是头球，但在防长传球时，拉梅洛和杰里梅斯谁都没有跳起来争顶。

　　错并不是杰里梅斯和拉梅洛的，而是沃勒尔的，可以说是沃勒尔的用人失策让卡恩遭遇了罕见的羞辱。不过，并不是每个人都同情他。莱曼觊觎卡恩一号门将的位置已经很久了，相信他是比赛之后最开心的一个人。也许，他已经预见了比赛的结果，所以明智地选择了退出，而脸则让卡恩去丢。此外，凯泽斯劳滕的年轻门将魏瑟同莱曼一样幸灾乐祸，他赛后表示：“3个星期之前对勒沃库森的比赛中，我在45分钟之内丢了4个球。我很高兴看到，原来其他的门将也能做到这一点。”(林龙)