据新华社北京4月11日电

　　中国长跑名将孙英杰锁骨受伤后首次参赛，成绩黯然。她11日在北京国际女子马拉松接力赛的10公里赛程中仅跑出33分48秒的成绩，这个成绩不要说是在雅典奥运会上拿奖牌，就是在小组赛中也肯定会垫底。

体验佳能,获佳能大奖! 同方电脑掀动四月风暴 全国偶像歌手大赛 新浪通行证 快乐e特权

　　除了孙英杰，整个中国队的成绩都差得很。6个接力队员相加的总成绩为2小时19分52秒，这个成绩还没有孙英杰去年在北京国际马拉松赛中独自创造的2小时19分38秒快。很显然，中国队，包括孙英杰和邢慧娜都没有重视这次比赛。

　　中国队教练王德显坦然承认孙英杰目前处于低谷，去年年底的骨折影响了孙英杰两个月的正规冬训。“我们非常清楚她目前处于低谷，去年，孙英杰跑了30分，今天33分，但我们今年的目标是打奥运会，我没有让她们为这样的比赛做专门调整，我们依然保持大运动量、高强度训练。所以，这个成绩在我们的意料之中。”

　　孙英杰在雅典奥运会上到底是跑5000米和10000米的组合，还是“死磕”马拉松，这个谜团一直引人关注。孙英杰的回答非常干脆：“我就跑5000米和10000米，不跑马拉松。”但王德显有更多考虑：“还需要再等等看。孙英杰参加完伦敦马拉松赛后再说。邢慧娜的速度比孙英杰好，所以可能奥运会上要主争5000米，孙英杰可能会选择10000米和马拉松，她两人的主项可能会分开，但不管是谁跑万米，奥运会上必须要突破30分，否则不可能争牌。”

　　王德显透露，孙英杰从伦敦回来后就上多巴高原，全力备战奥运会。