沟通无障碍:High Jump Gold At 16 16岁的跳高冠军 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年04月08日09:56 中国体育报 | |||||||||
When Ulrike Meyfarth was sixteen years old, she finished thirdinthe high jump at the 1972 West German Olympic trials andqualifiedfor the Olympics. In Munich, she beat her personal best bysevencentimeters to tie the world record and earn the gold medal.Tothis day, she is the youngest person of either sex to winanathletics gold medal in an individual event. At the 1976Olympics,Meyfarth failed to qualify for the final, and in 1980 hernationboycotted. However, she returned to
1972年奥运会前的联邦德国田径选拔赛上,16岁的乌尔里克·迈法特在跳高项目中以第三名的成绩获得了奥运会的参赛资格。当年的慕尼黑奥运会,她把自己的个人最好成绩提高了7厘米,平了当时的世界纪录并得到金牌。直到现在,她仍然是奥运会田径个人项目冠军中最年轻的一位。1976年奥运会,迈法特没能进入决赛,1980年,她的国家抵制奥运会。1984年,她再次来到奥运会,以2.02米的成绩获得了个人的第二枚奥运会金牌,这使她成为奥运会跳高项目中年龄最大的金牌获得者。只有两名女性能够在时隔12年之后再次获得田径金牌,她便是其中之一。 作者:南山 (来源:中国体育报) |