“夹生饭”中文和一副大嗓门 女篮外教让姑娘们发抖 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年04月07日09:13 中国体育报 | |||||||||
知道吗?中国女篮来到昆明投入训练的这两天里,唱主角的不是主帅宫鲁鸣,不是美女隋菲菲,而是光头大脑袋的新到法国助教勒布朗·盖丹。依靠自己的一副大嗓门和“夹生饭”般的中文,这位法国中年人给中国女篮和现场记者留下了深刻印象。 据说这位“盖先生”来头不小。翻译陆先生介绍,盖丹曾是法国男、女篮的总教练,曾有在多家欧洲大俱乐部执教的经历,上届奥运会,他更是率领法国女篮获得了不俗战绩
不过更为与众不同的是,盖丹娶了一位中国太太,除了对中国怀着一份独特的情结之外,他使用筷子的功夫也堪称一流。同时在各支国家队的外教中,盖丹所会使用的中文当然也是最多的,他现在会一些简单的中文词汇和对话。 盖丹是4月5日到北京与球队会合后一同飞往昆明的,当4月5日中午第一次与中国队教练和队员见面时,架着一副黑边眼镜、西服革履的盖丹给女篮姑娘们留下了一个文质彬彬的印象。但是,时隔不久,盖丹就让队员们大跌眼镜。在当天下午球队的第一次训练中,初试牛刀的盖丹嘴里不停开着玩笑,但却以一组残酷的俯卧撑训练,令女篮姑娘们直练得两手发抖,充分见识到了他十分“魔鬼”的一面。 谁知昨天的一切只是开始,今天盖丹在训练中更是变本加厉,尤其是陈楠、叶莉和陈鹭芸等6名中锋和大前锋队员更是尝到了他的厉害。训练中,盖丹对中锋队员篮下的攻防技术要求极为严格,不仅对队员具体的接控球位置、摆脱上篮方式和抢篮板球的第二反应都提出了明确细致的要求,而且他还特别强调队员要树立不怕冲撞、合理冲撞的意识。为此,他甚至还亲自“现身说法”,多次在训练中将文静的女篮姑娘们“挤”得东倒西歪。 每当队员打出一次漂亮的进攻或是出现不应有的失误时,盖丹总会以自己超大的嗓门,大喊着英语并时不时地从嘴边蹦出一两句中文,对队员们大声赞扬或是呵斥,这经常弄得队员们都有些不知所措。这样折腾了一堂课之后,在“高标准、严要求”下挺过训练课的队员们基本都是瘫坐在地,气喘吁吁。 对于这位大嗓门“老外”严格的训练方法,疲惫不堪的女篮队员们没有多作评价,但主教练宫鲁鸣却道出了她们的心声。训练结束后,宫指导说,盖丹的训练方法很有针对性,对技术细节的处理抠得很细,这恰恰是中国篮球过去最把握不好的地方。而且他的训练方法也比较新鲜,能让队员们练得很投入。本报记者许 珂 (昆明4月6日电) |