晨报记者吴敏编译

　　据英格兰《卫报》报道，曼联俱乐部出台了一项决定，禁止球员们近期内给球迷在球衣、足球等体育用品上签名，原因是近来出现了专门以高价出售曼联签名球衣为经营手段的网站。

体验佳能,获佳能大奖! 同方电脑掀动四月风暴 香港机＋酒2700元起 新浪通行证 快乐e特权

　　曼联是世界上最富有的足球俱乐部，他们的商品销售同样在世界范围内名列前茅，为了能够获得球星的签名，许多小球迷经常在曼联的训练场外等上几个小时。近来在网上出现了专门为球迷提供有曼联球星签名的体育用品网站，他们出售的价格数倍于这些体育用品原先的价值。

　　曼联发言人表示，为了制止这种行为，曼联决定禁止球员在任何有收藏价值的体育用品上签名，但他们仍可以在相片和纸张上签名。曼联俱乐部声称，为了获得尽可能多的球星签名，这些网站经常雇佣小球迷整天在曼联队的训练场外等候。

　　昨天在曼联俱乐部戒备森严的卡林顿训练基地外，无数小球迷在等待曼联球星的出现，却意外地发现了禁止签名的告示，一名球迷说，“现在这里就像是个监狱，让人感到窒息。”

　　2001年的时候，弗格森的儿子简森曾经成立了一个公司，专门出售有曼联球星签名的体育用品。当时在老特拉福德球场售价为35英镑的球衣，在得到了球星签名后售价高达275英镑。负责这项业务的埃利特体育有限公司也将这些球衣通过网络传播到了全球各地，并从中赚取了不菲的利润。不过按照与曼联俱乐部的协议，当时埃利特公司也向曼联支付了一定的费用。

　　曼联俱乐部发言人说，“这一措施肯定会对那些索要签名的球迷造成伤害，不过这是我们打击那些有组织赚取不法利润的唯一手段，我们对此深表遗憾，同时我们的球员也感到非常惋惜。”