上周六早上拉涅利没有吃饭，因为摆在他餐桌上的各大报纸都有“凯尼恩与埃里克森密谈两小时”的报道，他实在吃不下。不过上周六，和他一样是阿布看不上眼的老臣哈塞尔巴因克帮他回击了阿布。在当日的比赛中荷兰人上演了帽子戏法，帮助切尔西5：2屠戮狼队，也实现了自己英超比赛百粒进球。而这一天是哈塞尔巴因克的32岁生日。尽管赛后他没有请拉涅利到家里参加他的生日宴，但拉涅利与自己的家人仍通过电子邮件向哈塞尔巴因克表示了庆祝。而哈塞尔巴因克则回复，将周六的进球献给拉涅利。

体验佳能,获佳能大奖! 100兆时尚动感邮箱 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

　　哈塞尔巴因克的表演从第78分钟开始，他的进球如同出膛的炮弹击穿守门员的双手直入球门。在此之前切尔西与狼队战成了2：2，平局是切尔西人无法接受的结果，而哈塞尔巴因克打破了平局。这是荷兰人加入英超后打入的第100粒进球，目前他已经成为英超百球俱乐部的第12名成员。在这12名百球先生当中，哈塞尔巴因克是排在约克与亨利之后的第三名外籍球员，本来哈塞尔巴因克还可以排在亨利之前，但他在对莱切斯特的比赛中的进球数被足总判定为对方的乌龙球，因此荷兰人不得不重新完成他的第99粒进球，而对于在切尔西作替补的他来说，有限的上场时间并不足以保证他像亨利一样频繁进球，但这并不能阻挡哈塞尔巴因克打进百球，而第100粒进球在生日这天到来，实在是再好不过的礼物了。但仅有一粒进球对哈塞尔巴因克来说是不够的，在接下来的13分钟里，荷兰人又连中两元。如果说第一粒进球是给自己的生日礼物，那么后两粒进球就是拉涅利的救命稻草了。哈塞尔巴因克伸出的这根稻草把压在拉涅利肩上的巨大压力部分转移到了凯尼恩与阿布身上。

　　尽管哈塞尔巴因克对自己经常打替补不满，但他还是愿意帮助正在受煎熬的拉涅利，哈塞尔巴因克说，他与队友们都在为主帅的未来而战，“我认为报纸上的种种关于拉涅利的猜测都是骗人的，球员中有一种团结的力量，在这样的时刻更要爆发出来。”

　　作者：韦伯宁

　　（来源：球报）