本报3月26日讯　昨天因谈恋爱遭处罚的四名乒乓球队员重回国家队，至此，中国乒乓球队“棒打鸳鸯”一事画上一个圆满的句号。

　　备战奥运所需

　　在决定让四名违纪队员归队时，所有教练都认为，处罚他们的效果已经达到。目前

上网看新闻?你落伍了 100兆时尚动感邮箱 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

乒乓球队正在备战奥运会，没有再受到“恋爱风波”的影响，四名队员也保证归队后将刻苦训练，把全部精力放在球队的奥运备战中。

　　此外，这四名队员的独特打法，也是乒乓球队在奥运备战中非常需要的。范瑛是女队削球选手中实力最强的，世乒赛王楠输给韩国的削球选手后，打削球差的问题已经完全暴露出来，于是教练组就立刻想到了范瑛。白杨独特的快攻打法与朝鲜和日本选手极其相似。侯英超则是因为王皓马上就要在亚洲预选赛中遭遇朱世赫。经过综合考虑，教练组认为有必要让四名队员立刻归队。

　　三女将感慨多

　　范瑛没有想到自己这么快就重返国家队，“虽然我相信自己能重返国家队，但是没有想到会这么快。我今后一定要刻苦训练，提高自己的技术水平，做好陪练工作”。

　　白杨深刻认识到自己的错误：我在家的时候想了很多，感觉自己承受压力的能力比以前强了。大家都是职业运动员，如果不努力，就不可能留在这里，因此自己应该把精力更多地投入到训练当中。”

　　李楠则表示，自己今后要把事业放在第一位：“这个教训让我更加懂得了乒乓球队纪律的严明性，绝不会为任何人开绿灯，如果想要留在这里，只能更多地把精力放在事业上。”

　　（王海）