本报3月25日讯　北京时间今天凌晨，在欧洲冠军联赛1／4决赛首回合的一场较量中，伦敦的两支球队切尔西和阿森纳战成1：1。古德约翰森第53分钟利用莱曼失误攻入，领先入球，皮雷第59分钟头球破门扳平，德塞利在第83分钟累积两张黄牌被罚下场。切尔西仍然延续17场不胜阿森纳的尴尬历史。

　　本场比赛，两支相互了解的球队在开场并不急于进攻，布里奇在左路两次漂亮的防守

体验佳能,获佳能大奖! 100兆时尚动感邮箱 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

阻止了阿森纳的传中。第37分钟，阿森纳解围角球，帕克直传禁区右肋的加拉斯，法国人传球远点，古德约翰森禁区左侧的射门被坎贝尔封堵。上半场两队都没能破门。

　　下半场双方更加快了比赛节奏。第53分钟，切尔西率先打破僵局，兰帕德后场长传，莱曼出击解围失误，古德约翰森左路30码外左脚推射空门得手。

　　失球后，阿森纳加强了攻势。第59分钟，阿什利·科尔禁区左侧边缘传中，无人防守的皮雷门前8码头球攻门入网，为阿森纳将比分追平。

　　不甘心平局的拉涅利随后换上克雷斯波和乔·科尔加强进攻，温格也调换雷耶斯加强中前场活力。第83分钟，德塞利后场铲倒突破的维埃拉，西班牙裁判冈萨雷兹向他出示了个人第二张黄牌累计红牌罚下，这样德塞利将缺席双方第二回合的比赛。第86分钟，雷耶斯左路传中，布里奇解围给禁区外的皮雷，法国人分球禁区右侧的亨利，亨利转身倒地射门正中安布罗西奥下怀。最后，两队战成1：1。　（张大为）