中国男篮第一个外教尤纳斯昨天抵京进入人们的视线，不过就好像昨天的薄雾短暂地迷住行人的视线一样，大家还不能完全看清中国男篮的未来。这位立陶宛人成功躲开大批媒体的追踪后与领队匡鲁彬和教练组其他成员在天坛公寓共进午餐，当得知下午的安排是开会训练时，他直截了当地提出“咱们还是训练后再开会吧！”他在接受本报记者独家专访时称自己非常激动能够成为中国男篮的一员。

体验佳能,获佳能大奖! 天狮集团150万重聘英才 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

　　记者：与上一次来北京感觉有什么不同吗？现在内心什么感受？

　　尤纳斯：非常激动非常兴奋，有一种荣誉感。北京的一切都很不错。中国男篮你好，我来了。

　　记者：中国传统文化历史悠久，很多外籍教练受制文化差异没有成功，您现在对中国文化了解多少呢？

　　尤纳斯：我今天刚到北京，接下来马上就会带队训练，不过我希望自己能够抽出时间来了解中国文化，这对了解我的队员同样有帮助，之前我只是在录像带上看过他们的比赛。

　　记者：你的篮球理念是什么？如何看待这项运动？

　　尤纳斯：篮球永远是篮球，无论在哪个国家篮球都有共性的东西，任何一个教练都会追求强壮的身体、有效的进攻和完善的防守，中国篮球也不会例外的。

　　记者：到目前为止您对中国篮球的印象如何？

　　尤纳斯：中国男篮在前进，你们有姚明这样的超级球星，也有很多有潜力的年轻选手，我相信中国男篮一定会有很好的前途，你知道我很自豪能够执教这支队伍。

　　记者：谢谢您接受北京晨报的采访，祝您好运！

　　尤纳斯：谢谢你，也祝中国男篮好运。晨报记者王海鹏

　　第一现场·首都机场

　　“长枪短炮”恭候尤纳斯

　　被誉为“篮球恺撒”的立陶宛人尤纳斯·卡斯劳斯卡斯昨天上午抵达北京首都机场后，果真引起了如“恺撒驾临”般的关注。身穿蓝衬衫外套黑皮夹克的他刚一露面，早早在国际到达出口“蹲点”的各路记者便蜂拥围堵上去，“长枪短炮”一时间都对准了这位满脸笑容的大块头，这让见过大世面的尤纳斯也颇感意外。

　　尤纳斯搭乘的从赫尔辛基飞来的AY051航班原定于昨天上午9点20分抵京，真正落地时间则是9点半，而尤纳斯出关时已是10点左右，这段时间让苦等了一个多小时的数十位记者分外难熬，人群中不时传出“来了吧？那个是吗？”的假消息，就连一直在远处气定神闲静待尤纳斯的夏松后来也忍不住走上前从出关的人流中仔细辨认，“来了，穿黑皮夹克的那个就是。”听到夏松的确认，众记者抄起“家伙”堵到国际到达门口，此时却闹了个不大不小的笑话——

　　高鼻梁、大块头、黑夹克，冲在最前面的摄影记者们对着一位刚刚出关的老外一阵猛拍，谁知此人并不是本届中国男篮外籍助教尤纳斯，一切纯属巧合，走在他身后笑呵呵的那位才是，醒过神儿后，大家又一拥而上围住了尤纳斯，刚刚被莫名其妙围住的那位则给“晾”到了一边，此人也善解人意，耸耸肩一笑而过。

　　接受记者短暂采访后，尤纳斯在众记者寸步不离地贴身紧逼下缓慢地挪出等候大厅，移向停车场，由于是在移动中“作战”，一些摄影记者险些被挤得人仰马翻，这种热闹甚至有些混乱的场面直到篮管中心派来接机的专车停到尤纳斯跟前方才结束。别克商务车的离去给略显混乱的上午接机画上了句号，但是对于尤纳斯的中国之行乃至中国男篮的奥运之旅却只是个冒号。

　　晨报记者亢雪松

　　动员会关手机记笔记

　　新华社北京3月16日电(记者徐济成)关闭所有手机，认真记笔记，中国男篮16日上午在国家体育总局训练局西院大会议室参加了奥运会集训总动员。与此同时，刚刚走下飞机的尤纳斯正在30多公里之外的首都国际机场被几十位记者“包围”。

　　篮管中心主任李元伟在动员会上向队员们提出了向外教学习和合作的14字原则：主导、信任、尊重、支持、沟通、协调和合作。他特别提出中外文化差异的影响，比如欧美篮球的对抗性要远远高于中国国内的比赛。

　　根据其他运动队的经验，外方教练最怕的是中方教练“袖手旁观”，李元伟特别对中方教练组提出“积极主动，注重细节，生活中是朋友，工作上是助手，决策时是参谋，管理上唱主角”的要求。

　　在一周以前，哈里斯和尤纳斯已经撰写了《中国男篮辞典》、《中国男篮短语》和《中英篮球术语对照》。这三份材料共有40多页，包含了中国男篮需要学习和明确的重要攻防概念和动作细节。两个小时的动员会结束之后，队员在午饭开始前的一个小时，纷纷抓紧时间学习这份材料的中文版，八一队的李可和吉林队的王勃已经开始讨论“肘侧”到底指哪个部位了。

　　翻译叶庆晖

　　第一项工作统一篮球术语

　　随着尤纳斯抵京，中国男篮第一翻译叶庆晖也浮出水面，不过他并没有像其他成员一样冲在最前面，还没有被众视线焦点锁定的他昨天对记者说：“这项工作挑战性真是太强了。”

　　与另外两位协助翻译新华社记者徐济成、北京星际公司总经理夏松相比，叶庆晖在圈内圈外都没有什么名气，他这样概括自己的篮球履历：“我在北京体育大学一直念篮球专业，多次在阿迪达斯亚洲篮球训练营为教练担任翻译……”

　　中国男篮第一次请外教当主帅，翻译的重要性不言而喻，叶庆晖自己也坦白难度很大，“即使是大家都用中文交流都会存在理解偏差问题，更何况是两种语言呢，最简单的一个专业篮球术语，大家都有不同的叫法，我的第一项工作就是在中国男篮内部统一专业术语称谓，在这个基础上才能深层次的交流与沟通。”

　　他透露，中国男篮将在近期组织全体教练员、队员学习英语，先从最基本的篮球专业语言开始。

　　晨报记者王海鹏

　　第二现场

　　总局篮球馆

　　尤纳斯微笑着看完训练

　　晨报讯(记者亢雪松)昨天下午三点，中国男篮在体育总局训练局的篮球馆内进行了集结后的首次训练，上午抵京的助理教练尤纳斯顾不得休息调整便和前晚到达的体能教练埃尔一起到场观看了这次训练。

　　下午三点左右，尤纳斯和他的新同事、新弟子一起走出天坛公寓，赶往位于体育馆路体育总局训练局内的篮球馆，开始中国男篮报到后的首次训练。由于队员刚刚报到，因此昨天下午主要进行恢复性训练，就像队员自己说的那样，“也没练什么，就是跑跑步、投投篮，之后就到力量房练了练力量，总共就两个小时的时间。”其间，尤纳斯在埃尔和翻译夏松的陪伴下，始终站在场边静静观察。尽管当天并未正式安排尤纳斯与队员相互认识，不过这位洋帅却给队员留下了颇佳印象，“尤纳斯看起来很和善，总是保持自信的微笑。”尤纳斯的笑容已经让初次入选国家队的张云松和他的队友们接纳了这位洋帅。

　　不仅队员如此，中方教练也对这位新同事给予了较高评价，“尤纳斯挺敬业的，上午刚到，下午就跟我们一起乘大巴去看球员训练了。虽然跟他接触不到一天，不过我觉得他是个挺厚道的人，我们会全力、主动配合他的工作。”闵鹿蕾显然对尤纳斯已颇有好感。

　　当晚，中国男篮教练组还给尤纳斯以及埃尔摆了桌欢迎宴，并就此次集训备战一事进行商谈。尽管还是初步想法，不过中国男篮此次集训下午的训练时间有可能定在傍晚五点至七点，这主要是考虑到上午训练强度较大，给队员充分的缓解调试时间。