新华社专电曾连续七次冲进欧洲冠军联赛1／4决赛的曼联队，和上赛季杀入冠军联赛决赛的尤文图斯队，都在北京时间10日凌晨进行的冠军联赛16强第二回合比赛后被淘汰出局。

　　曼联队在第一回合客场1∶2不敌葡萄牙的波尔图队，昨日主场作战的曼联在第32分钟由影子前锋斯科尔斯头球破门，如果能将1∶0的比分保持到最后，那么根据客场进球优先的规则，曼联将连续第八次冲进冠军联赛的八强。

体验佳能,获佳能大奖! 天狮集团150万重聘英才 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

　　但是1∶0的领先优势太微弱，技术和意识都不亚于曼联的波尔图队在下半场发动了疯狂反扑，并在比赛还剩25秒时利用任意球将比分追平。

　　曼联的出局多少有点冤枉，因为斯科尔斯在上半场行将结束前还攻进一球，边裁认为他越位在先判其无效，但录像显示这完全是个误判。对此，弗格森表示了自己的不满。他说：“坦率地说，我甚至不能相信自己的眼睛，一个防守队员在斯科尔斯的后面，裁判没看见，还可以理解，但对方有两三名防守队员都在斯科尔斯的身后，这样的判罚让人无法理解。我们的运气实在是糟糕透顶。”他说：“我不认为今天的比赛我们发挥得特别出色，但我认为胜利应该属于我们。”

　　落难的豪门球队不只是曼联。尤文图斯队在主场0∶1不敌西班牙的拉科鲁尼亚队被淘汰出局。在第一回合比赛中尤队已以0∶1落败。