“荣光—伊斯达”? | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年03月03日07:46 齐鲁晚报 | |||||||||
今天下午,韩国国奥队主帅金镐坤傲慢的话语让许多人深受刺激。 在回宾馆的车上,我们的翻译、华侨杨景泰先生————一个态度温和、平时脸上总挂着微笑的人,被气得满脸怒容,说起话来一改往日平和的语调,像机关枪一样:“韩国队的那个教练太牛了!真不像话!我看,明天比赛,韩国队肯定要输!骄兵必败,他根本没有把中国队放在眼里,这样肯定要吃中国队的亏!”
在刚刚相识时,杨先生可不是这样的观点。那时他表示,他心里希望中国队获胜,但感觉韩国队获胜的希望大得多。因为韩国人有一种精神力。但是昨天,韩国队的傲慢使他改变了看法。他说:“中国队一定要胜,让我们华侨脸上有光。” 同车的一名记者则向他讲述了自己上大学时的故事。该记者学校的系足球队迎战该校留学生队。留学生队队长恰好是个韩国人,赛前就用汉语对我们说:“中国足球,恐韩。”结果,系队4:2击败对手,观战的中国学生则用从小学课本上学来的一句不标准的韩语回敬韩国队长:“荣光—伊斯达(光荣啊)。” 这个故事惹得记者们笑起来。杨先生笑得咧开大嘴:“明天,但愿我们都能再冲韩国队喊‘荣光—伊斯达’!” 本报特派记者 王昊铎(汉城3月1日电) |