2·22→带领四川男排保级成功

　　33岁，一场比赛对一名老将的影响有多大，大家不得而知，但本场四川男排与河南队的生死战，确实让四川男排主教练周建安感受到队中老枪张翔的作用巨大。赛后，当记者致电问候远在河南的周建安时，电话那头率先传出的是一声如释重负的长叹，“幸亏有张翔呀，全队今天才打得这么出色，保级成功。他今天的表现让他重新入选国家队显得那么名副

其实。”张翔倒是有些谦虚，“我只是做了一位老将应该做的事情。”

　　A、老枪有多老？———“和我一批的基本都不打了”

　　张翔你好，今年你已经33岁了吧，这个年龄在国内排球联赛中打主攻位置的相信不多了，你认为自己是个老将吗？

　　张翔：应该是吧。和我一批的队员基本都不打球了，而我是因为队伍需要才在退役后又复出的，等队中年轻队员起来了，我就该下课了。但我现在绝对不是不能打了，作为老将我心态还是比较年轻的，而且比赛经验也比较丰富，只是体力上确实不如从前了。

　　B、如何宝枪不老？———“绝不做对身体有害的事”

　　队伍在你退役后又把你叫回来，肯定是看中你的实力，你能透露一下自己是如何保持高水准的竞技状态的吗？

　　张翔：运动员最重要的是要懂得如何珍惜自己的职业生涯。球员的运动寿命是很短的，所以在打球期间，我绝不会做对自己身体有所损害的事，譬如我很少喝酒，很少晚睡等。其实现在队上也对我特别照顾，比如我身体不舒服的时候就会让我休息，但我自己尽量做到不落下任何训练课，我也希望自己能将状态保持得更久一些，为四川队、为国家队多做些贡献。

　　C、老枪还能打多久？———“等年轻队员起来再退役”

　　听说你是本场四川男排对阵河南队一战中发挥最好的球员，以你目前的表现，你觉得还能打多久？

　　张翔：就像我刚才说的，等我们队中年轻队员一起来，我就会退役的，作为队中的老大哥，我会尽量把自己的经验传授给自己的师弟们，希望他们早日把四川男排带回辉煌状态。现在国家队又需要我了，而且四川大学也对我比较支持，给我时间帮助国家队比赛，所以我一定会尽我所能帮助中国男排跻身本届奥运会，至于其他的，我倒没有多想，只能走一步算一步了。

　　旁观老枪：

　　张翔确有实力进国家队

　　周指导，本场四川男排对阵河南队的比赛可谓困难重重，我们队能获胜，张翔扮演什么样的角色？

　　周建安：队伍的领袖。张翔是我们队中本场比赛发挥最好的球员，他在场上所表现出来的领袖气质是无人可以代替的，队员就是在他的带领下，抵住了对手疯狂的进攻，没有出现心态失衡的情况。另外，本场比赛他所表现出来的竞技状态也让人折服，防守、进攻，他几乎成为河南队的噩梦。赛后，很多圈内人和我见面时都感叹，“张翔太厉害了，他的表现证明了他确实有实力进入国家队。”张翔是我们这批运动员中年龄比较小的了，所以现在还能继续打球，除了我们队伍确实需要他以外，他自己确实非常想继续打，顺便也给年轻队员起个带头作用。早报记者张志凌