本报讯（记者杨华）西甲豪门皇马昨天通过其官方网站发布喜讯———法国球星、现世界足球先生齐达内已经与俱乐部闪电续约，后者将为该队效力到2007年的夏天，此举意味着这位31岁的球星将在西班牙结束自己的球员生涯。

　　齐达内原计划在2005年夏天与皇马的合同期满后激流勇退，但上星期他的口风突然改变。根据原有合同的规定，皇马有权要求与齐达内续约一年，但运用出色的谈判技巧和诱人

的待遇条件，他们如愿以偿地同齐达内续签了两年合同，这将为该队谋求在欧洲足坛长期称霸营造更好的条件。尽管皇马没有透露合同具体细节，但据法新社报道，这份新合同将使齐达内成为世界足坛的头号富翁。齐达内本人在续约后表示：“在这里踢球我感到很舒服，我将在皇马结束自己的球员生涯。”