ＮＢＡ转会期限在即，休斯敦火箭队主帅杰夫·范甘迪昨天出面辟谣，称火箭队的阵容不会有任何变动。此前各种转会传言一直围着火箭队做文章，弗朗西斯、莫布里、卡托和泰勒等主力或半主力球员都曾做过传言的主角。

　　范甘迪说：“（火箭队总经理）道森并没有和我谈过要交换哪个球员，我认为在转会期限过后，我们依然会使用现在这批球员，这对我来说不是坏事。”

　　针对最近盛传的弗朗西斯会被用来与艾弗森交换一事，范甘迪特别强调那只是无稽之谈，为此他甚至还在全明星赛期间打电话到洛杉矶，让弗朗西斯不必担心。范甘迪说：“我注意到了那些传言，然后给史蒂夫打了电话。我一般不会打电话告诉哪个球员他不会被交换，但那些传言说得跟真的一样，所以我不得不打那个电话。”

　　直到昨天，范甘迪还不忘给弗朗西斯减轻思想负担，他说：“在每个好球员身边都会有各种各样的转会流言，史蒂夫也不例外。不过我想他自己也知道，现在他无论如何也不会被交换。这支球队不是我的，而是我们大家的，我希望他们都能留下来。”

　　自从弗朗西斯擅自缺席与太阳队的比赛以来，就爆出有关他将被交换的传言，弗朗西斯为此还很是担心了一番，不过范甘迪的表态彻底打消了他的疑虑。弗朗西斯说：“现在我一点也不担心了。在全明星赛的时侯，我确实和其他球员谈过这事，他们也遇到过类似的传言，但现在还不是在自己的球队里待得好好的。”

　　就在范甘迪再次表态后，火箭队总经理道森也保证：“我从来没有跟任何人谈过准备交换史蒂夫。”这下弗朗西斯可以完全放心了。作者：袁汉