2月18日，是巴乔迷们不会忘记的日子，这天是“忧郁王子”的第37个生日。对于一个球员来说，37岁的高龄已经是足球生涯的暮年。巴乔自己也曾在新年前向大家宣布过他将在这个赛季后退役。但现在他真的要改主意了。巴乔迷们终于不用担心这个赛季后巴乔的场上英姿会成为永恒的记忆，罗比割舍不下这片他深恋着的绿茵场，更舍不得那些给予他无限支持的球迷们。他对足球有割舍不掉的激情

　　本周二，在接受安莎社采访时，巴乔说他现在还在考虑退役的事，他很犹豫，但还在战斗。巴乔自己称，他想退役的最主要的因素就是无休止的伤病还有悲剧性的足球生涯。他在一个电视采访中说：“我很高兴能够体现出自己的价值，但是我还是犹豫退役的事。这个决定我已经向大家宣布了，但我舍不得足球，对足球有割舍不掉的激情，这份激情一直贯穿着我的足球生涯。虽然我一直都在跟伤病的疼痛做斗争，但我从来没想到过在伤病面前退缩或放弃。在和AC米兰的比赛中我伤了膝盖，从那时起我就要在踢球的时候接受痛苦的治疗。”伤病给了巴乔严重的身体和精神打击，巴乔不想做个食言的人，但他实在是割舍不下这份足球情。尤文的冷酷让他萌生去意

　　巴乔还在为自己退不退役而犹豫，比他小了近五岁的内德维德却有了退役的念头。他对意大利记者说：“我将在2006年退役。我跟我的妻子说，我会踢到2006年。我现在已经32岁了，再过两年就是该停下的时候了。这是我向我妻子许诺过的。我知道我退役后会很怀念这片给过我荣誉的绿荫场的，到时也许会有人，或许就是你（他指指采访他的记者）对我说，帕维尔，你回来吧，再继续踢吧。”但内德维德会回来吗？他没回答，笑着离开了。

　　据说，让内德维德现在就考虑退役的一个原因就是他会被尤文图斯卖掉。他对外宣称过，说尤文会卖掉他，这是他很不愿意接受的。“我很喜欢尤文图斯，我希望能在尤文呆到我2005年的合同结束。但是下个赛季可能就不会是我所期待的样子了。”“我的经纪人在和俱乐部谈续约的问题，但他跟我说，如果我不能实现自我超越，如果我不能再有什么进展，我就不能再呆在尤文了。”捷克人希望托蒂来接班

　　去年年底还是风光无限的金球奖获奖者，两个月后说的话居然这么潦倒。真让人感叹足球世界的变幻莫测！内德维德是个硬汉，他没有责怪尤文图斯什么：“我知道，尤文也需要资金上的平衡，这点体现在对各个球员来说，都是一样的，都没有特殊。谁都不是非卖的。尤文卖了齐达内，现在可能轮到我了。”内德维德没有了以前的神勇是因为他从去年12月到今年的1月以来，一直都被伤病的问题是所困扰。现在虽然伤好了，但要恢复到以前的状态还需要一段时间。

　　内德维德还指出，在意大利，只有托蒂的表现才配得上金球奖。如果他离开了罗马说不定会有更好的前途。罗马限制了托蒂的发展。他还拿他自己做例子说，他是来到了尤文图斯后才获得金球奖的，是尤文激发了他的潜能，让他实现了自己的梦想。

　　作者：特约记者冯鲁婧

　　（来源：球报）