记者刘彬彬伦敦报道这天晚上，海布利球场飘扬着“我们是冠军”的熟悉歌声。18场足总杯不败，连续四个赛季淘汰切尔西，海布利人有足够的理由兴奋。没有亨利，雷耶斯却爆发了。保守的拉涅利还是一样的苦涩。至此，切尔西已经57年没有在足总杯上战胜过阿森纳了。

　　取胜没有亨利的阿森纳，怎么都不能让人信服；败给没有亨利的阿森纳，怎么说都让

人尴尬。尴尬的阿布拉莫维奇赛后微笑地加入了鼓掌的队伍。今天的英雄不是亨利，而是温格冬歇期买进的、一直不能证明自己的雷耶斯。齐达内曾经在大败给塞维利亚的比赛中问对方的后卫，“那个他妈的雷耶斯是不是骑着隐形自行车和我们比赛？”今天的雷耶斯没有那种盘带、那种速度，有的只是致命一击，两个进球，补偿了阿森纳球迷四场比赛的等待，补偿了自己整个上半场的低迷。

　　上半场就像战争，刚刚进行到4分30秒，坎贝尔禁区前沿铲倒帕克，领到一张黄牌，队长维埃拉张牙舞爪地扑了上来，这代表着阿森纳整支球队上半时的状态，急躁而又失控。整个上半场，两支球队各获得了三张黄牌。第11分钟，吉尔伯的单刀、第15分钟，皮雷的射门，都让古迪奇尼的稳健化解。切尔西的上半场机会不多，但防守也让阿森纳没有办法。35分钟，兰帕德完成了本场比赛自己的惟一一次闪光表现，他精准的传球帮助格伦夏尔攻进本赛季的第一个进球，这是丹麦人本赛季的第一个比赛进球，但裁判判罚越位在先。BBC演播室里的舒梅切尔为同乡辩护：这绝对是个好球，只有哈塞尔巴因克越位，而且还在往回走。但辩解改变不了裁判的判罚，5分钟后，莱曼的一脚大脚球被帕克得到，后者毫不犹豫把球传给禁区前沿的穆图，穆图终于等来了久违而又价值连城的入球。拉涅利的表情分外复杂，要哭的表情奇怪地出现在意大利人的脸上，而且，他没有欢呼……他看得很清楚，上半场，切尔西的前场几乎没有什么真正的短传配合，不能一脚干净地处理球让阿森纳的后卫甚至比切尔西球员更了解他们的传球路线。

　　但只用了半场，阿森纳就迅速走出了没有亨利的阵痛。当然也要拜拉涅利所赐。下半场的阿森纳充满胜利的信心和决心，而下半场的切尔西则明显因为领先而整个防线后缩。中场休息时，两个主教练各自说了什么，这不难想到。57分钟，雷耶斯禁区外得球，面对都堆到禁区里面的切尔西球员，西班牙小将用一脚精妙的远射补偿了整场比赛的低迷。63分钟，拉涅利用沙利文换下了有伤的古迪奇尼，维埃拉马上传出一记好球，又是雷耶斯，轻松破门。再然后，哈塞尔巴因克门前的一个抢点被莱曼出击拿到，紧张的胶着，吃力的反抗，切尔西却没有一次在门前得到射门的机会，穆图、格伦夏尔有些不可理解地被换下……1比2，比分不大，但这是不可逾越的差距，就像舒梅切尔评论的：切尔西是三个球员在踢球，阿森纳是11个，胜利，理所当然。

　　阿森纳出场阵容（442）：莱曼/阿·科尔、杜尔、坎贝尔、劳伦/皮雷、吉尔贝托、维埃拉、帕洛尔（埃杜51）/博格坎普、雷耶斯（克利希82）12

　　切尔西出场阵容（442）：古迪奇尼（沙利文60）/布里奇、特里、加拉、梅吉奥特/格伦夏尔（乔·科尔69）、马卡莱莱、兰帕德、帕克/穆图（古迪昂森64）、哈塞尔巴因克12