驻德国特约记者艾文报道就在终场结束前几十秒钟，利扎拉祖开出任意球，萨利哈米季奇迎球甩头，终于将球送入了对手的大门。但正当他打算庆祝的时候，却愕然地看到边裁举起了手中的旗子：越位在先，进球无效。

　　坐在场边的希斯菲尔德见状摇了摇头，尽管这个判罚存在着很大的争议，但是拜仁失利的责任却无法推卸到裁判的身上———球队的觉醒实在太晚了，他们自己脆弱的后防和无

力的进攻直接导致了最后的失败。

　　失败这个字眼对于拜仁来说太可怕了，他们以0比1输给了波鸿，希斯菲尔德努力拉近与不来梅比分差距的希望破灭了。从德国杯出局到上轮跌跌撞撞战胜汉诺威，刚有些希望的拜仁又被一脚踹下深渊。不久后对皇马的生死战让现在的这支拜仁更加坐立不安。《图片报》已经用“拜拜，拜仁”宣布了他们的死亡。

　　上下半场两支拜仁

　　第8分钟，麦德森就攻破了拜仁的大门，而国脚弗赖尔更将拜仁的后防线搅得风声鹤唳，哈什米安、麦德森都成了极度危险的人物。

　　不过下半场拜仁的表现截然不同，希斯菲尔德用圣克鲁斯换下了萨尼奥尔。泽罗伯托在左路的穿插十分出色，施魏因施泰格也充分发挥了盘带技术。波鸿队迫于压力不断地回缩到自己的半场防守。希斯菲尔德也认为：“下半场球队的表现是完全正常的。如果拜仁能够在上半场就表现出正常的状态，他们完全可以在鲁尔球场维持自己18年来的不败纪录。”虽然泽罗伯托、皮萨罗和马凯的头球、远射反复考验着波鸿的后防线，但他们始终无法奈何门前的荷兰巨人范杜因霍芬。

　　军心涣散，只有队长例外

　　在赛后接受采访时卡恩平静似水，他并没有像在比赛中一样暴躁，卡恩分析球队的表现时表示：“上半场波鸿的速度实在是太快了，我们无法适应。但下半场我们有很好的机会，只是缺少运气。”卡恩是球队中惟一保持了旺盛斗志的球员，他要自己“保持坚强的神经，即使是一场失利也能够坦然面对”。因此在比赛结束后只有他一个人迎向记者接受采访，当所有的队员都低着头直接走向更衣室的时候，也只有队长一个人走向西看台，向随队来观战的球迷们问候。

　　希帅不放弃夺冠

　　在连续的表现不佳之后，拜仁军心已经变得散乱。尽管上周二卡恩按照球队的传统请全体队友开会，依然改变不了这一状况。本场比赛他们还缺少了中场核心巴拉克，希斯菲尔德否认了巴拉克的缺席是球队失利的原因：“巴拉克缺阵没有影响太大，施魏因施泰格在下半场的表现非常出色。”

　　球队还没有放弃卫冕的希望，卡恩说：“我们不能因为外界的批评而陷入深渊”。经理霍内斯也还有信心：“现在什么都还没有确定。想拿到冠军，只有自己表现出色才行，我们今天下半场做得就不错。”12

　　希斯菲尔德希望凯泽斯劳滕能够狙击不来梅，毕竟缩短7分的差距比9分要容易得多，但即使不来梅取胜，他也不会放弃希望：“现在还没有到决定性的时刻，我们还有14场比赛。”目前球队的状况需要改变，而希斯菲尔德可以用来做调整的时间却不多，由于即将进行的国家队比赛，拜仁已经提前解散，除了受伤的萨尼奥尔留在了慕尼黑之外，队中的国脚都已经前往国家队报到，希斯菲尔德还要祈求他们千万不要带着伤病归队。12