昨天，记者采访了电视剧《瑞雪飘飘》男主角“那家老三”的扮演者，北京电视台国际部的主持人徐涛。

　　徐涛是好莱坞明星汤姆·汉克斯最正宗的“中文代言人”，美国大片《拯救大兵瑞恩》中的米勒少尉、《阿甘正传》中的阿甘的配音都是徐涛，他加盟《瑞雪飘飘》，朋友们都说，“阿甘走进了四合院，配音大腕变成老北京了。”

　　徐涛当过文艺兵，1981年回北京转业却成了一名火车司机，偶然的机会，他在译制片《死亡档案》中配了一个小角色。而火车司机的工作却是必须定时。为了他所热爱的事业，他决定辞职。“当时是1985年，那时丢掉铁饭碗的确需要一些冒险精神和勇气，我知道自己将要面对的是从未经历过的世界和生活。”徐涛第一次触电，还是1992年的《爱你没商量》中，“当时什么演技也不懂，演了个被梁天一伙玩了一把的王经理。算是友情客串吧，也算过一回瘾。”

　　徐涛说“我们这一代人就是李龙云笔下的那一代人，剧中人所遇到的喜怒哀乐，我在生活中也都经历过，与其说是在演戏，不如说就是在演自己。”徐涛的最大收获是：“别看演的北京四合院里的日常生活，老百姓的悲欢离合才是最真实的，我深爱着他们，他们给了我创作的力量。”

　　本报记者 申志远