新华网华盛顿2月12日电 原“公牛王朝”构建者之一、再次效力于公牛队的斯科蒂·皮蓬因为左膝疼痛，无奈登上球队的伤病名单。

　　去年12月12日做了膝部关节手术的皮蓬曾因此缺阵一个月。虽然回到了赛场并打了11场比赛，但皮蓬仍然感到膝部隐隐作痛，因此至少被再次放进球队伤病名单。

　　皮蓬在此前效力于波特兰开拓者队的4个赛季也没少受伤病困扰，在其中的前3个赛季中，他因伤总共缺阵57场比赛。

　　“好马又食回头草”，皮蓬再次回到了自己成名的球队。不过伤病的折磨已经让这位乔丹的最佳搭档失去了昔日的霸气，再次回到公牛队后的表现数据说明了一切：出战23场，仅6次当首发，平均每场5·9分，3·0个篮板和2·2次助攻。

　　不过，在皮蓬步入职业篮坛以来所参加的1178场比赛中，他仍然保持平均每场16·1分、6·3个篮板和5·1次助攻的水平，昔日神勇还是可见一斑。