在以103比84战胜公牛后，已经3连胜的步行者队的成绩是39胜14负。无论这之后国王对活塞的比赛成绩如何，在全明星赛休战前，步行者队已经稳居全联盟头名。

　　至少在芝加哥的联合中心，每个人都相信你相信宿命论，认为自己是印第安那天生的克星，即使两队的战绩判若云泥，即使公牛队已经与“伟大”这个词不再发生任何关系。最近的3次芝加哥之行，步行者都失利了；更为奇怪的是，在过去的3年中，步行者队在每次的

全明星周末休假前的最后一场比赛中都会输球。

　　再次来到联合中心，就赶在全明星周末前的最后一场比赛。本场之前两队的成绩都是38比14，只不过步行者队是38胜14负，而公牛队却是相反的38负14胜。以这样的实力对比，战胜公牛队应该不是问题，但正是赛前芝加哥人散发的这种宿命论让“东部王”感到很烦躁，追求第39场胜利的过程中有些急躁，以至小奥尼尔在终场前20秒嘴上吃了科里一肘后向裁判大声抱怨，并得到了技术犯规。

　　不过，焦点人物还是“坏孩子”阿泰斯特。两天前，阿泰斯特在接受芝加哥一家电台采访时说，自己不会在对公牛的比赛中出场。“因为我的心始终与芝加哥连在一起，我将坐在观众席上手拿蜂鸣器一起为‘我们的球队’加油。”4年前，阿泰斯特在公牛开始NBA生涯，当时的总经理克劳斯还将他与布兰德看作是重建公牛的希望，但后来由于球队战绩不佳，两年前两人又被当作替罪羊换走。但阿泰斯特没有兑现对芝加哥人的承诺，当晚不但出现在球场上，而且异常英勇地拿下全队最高的26分。“阿泰斯特在向公牛的当权者们报复。他要证明自己已经不是当初的那个弃儿，而是全明星球员，他要做征服联合中心的英雄。”一位公牛队的工作人员说。上半场，阿泰斯特便11投8中得到18分，早早为球队的胜利定下了基调。

　　“说实话，他为这场比赛憋足了劲儿，今天早晨的训练他几乎是在‘爆炸’中完成的。”主帅卡莱尔透露了个中秘密。但阿泰斯特本人却在赛后说，这场比赛并没有加入个人恩怨，“个人感情的因素无法与球队的胜利相比，39胜之后，我所想的就是对黄蜂队的第40胜的到来。”姜山