本报讯 （记者张逸麟）

　　波特兰的玫瑰花园从今往后将安静许多，因为“怒吼天尊”华莱士已经不再属于这里，昨天开拓者和老鹰完成了一笔涉及5人的大交易，华莱士和老将佩森被送去亚特兰大，换来了明星前锋拉希姆、拉特里夫和无名后卫迪考。开拓者本赛季与尼克斯一样进行着大手术，他们几乎送走了半支球队，其中威尔斯和华莱士更是队中的明星球员，但是他们都有一个毛

病———试图挑战主教练奇克斯的权威。两人都曾和奇克斯发生过不小的矛盾，而开拓者本赛季的战绩也不甚理想，但是球队领导层一直对奇克斯赋予了极大的权力，他甚至可以向老板建议更换球队的阵容。