新华社专电西班牙甲级联赛第二十三轮比赛7日晚开始。在当天进行的两场重头比赛中，皇马队主场2∶1击败马拉加队，以积52分的成绩继续占据着积分榜的榜首；巴伦西亚队主场3∶0大胜马德里竞技队，以积50分的成绩继续位居第二。

　　皇马队和马拉加队在上半场攻门机会都不多。马拉加队只有一次有威胁的射门，但球被加西亚斯轻松救起。皇马队也只有两次射门机会，但在第23分钟敲开了马拉加队的球门。

当时，贝克汉姆将球高质量地传给萨尔加多，萨尔加多又传给门前的罗纳尔多，罗纳尔多将球踢入网内，使得皇马队1∶0领先。第58分钟，队长劳尔获得任意球机会，由巴西球星卡洛斯在禁区外不远处主罚。只见卡洛斯抬脚劲射，皮球从人墙下钻入网底，使得皇马队将比分扩大为2∶0。在第73分钟，马拉加队的卢克接队友传球，从左路猛攻至门前，起脚劲射，将比分追成1∶2。但在此后的十多分钟比赛中，马拉加队尽管加强了攻势，但直至终场仍未挽回败局。