新华网东京1月31日电(记者惠晓霜)澳网征尘刚洗，中国女选手31日又开始征战东丽杯泛太平洋网球赛。预选赛第一轮，晏紫艰苦过关，而孙甜甜被淘汰。

　　世界排名第161位的晏紫当天以6：4和7：6险胜排名第128位的美国人涂美伦。晏紫一开始有些不适应对方的大力发球和刁钻的抽杀，失误较多。她表示，自己是第一次在这里打球，场内的灯光给发球造成了一定影响，而且打惯了硬地，不太习惯地毯场地。这种场地

球弹不高，前冲力大，但减速快，击球点不好把握。

　　不过涂美伦后来越打越急躁，频频出现失误，很多次只要过网就得分的机会也没有抓住。她自己也懊恼不已，经常用拍子敲地。第一盘晏紫先取得盘点，涂美伦在夺回盘点后出现两个双发失误加上一个回球下网，从而失掉了这一盘。第二盘后半段，涂美伦曾利用力量和速度优势迫使晏紫也出现了多次失误。不过晏紫在抢七中稳住了情绪，利用相持战以7：3“磨死”了对方。晏紫说：“她太紧张了。”涂美伦对本场的裁判很不满，以致于比赛结束后没和主裁判握手就扬长而去。

　　接下来孙甜甜挑战比利时选手埃尔丝.卡朗。孙甜甜现排名第127位，而对手排名第74位。结果卡朗以6：0和6：1的比分轻松结束比赛。主教练王良佐说，孙甜甜可能是太累了。

　　中国头号选手郑洁凭借一张外卡直接参加2月3日开始的正赛。东丽杯公开赛将持续到8日结束，总奖金为130万美元。比赛有众多高手参加，包括3届冠军得主达文波特、大威廉姆斯、卡普里亚蒂、鲁宾、杉山爱和萨拉波娃等。