本报讯北京时间26日上午，姚明将个人NBA的得分纪录提升了7分，再加上10个篮板，率领火箭以99比87压倒了上赛季NBA得分王麦蒂领衔的魔术队。

　　姚明在2002年11月22日对达拉斯的比赛中曾创下了30分的个人纪录。奥兰多疲软的内线成就了姚明的爆发，魔术主力中锋德克勒克比姚明矮了18厘米，轻了25公斤，而且戴维斯教练赛前并没有布置包夹姚明，比赛中，姚明创纪录地23投15中，两次将德克勒克撞倒在地

，一次将后者如皮球般顶了出去，替补中锋瓦兰尼斯的日子更不好过，他在第三节1分钟内两次被姚明骗走了犯规。受害者还有后卫波金斯，他在第二节与姚明的冲撞中右腿受伤，下半场再没出场。老后卫马克·杰克逊说：“显而易见，除湖人外，没有球队能像我们拥有这样的武器。这个家伙个头那么大，还那么灵活，真难以想象，他的存在让火箭看起来挺好的。”（王琦）