过去的一年中国足球很痛苦，新的一年里，他们欲洗尽铅华，塑造刚强。

　　外教哈恩执掌的中国国家队，将率先出战2006年德国世界杯预选赛。

　　哈恩应该比谁都清楚：他的前任——也就是离开后被人们攻击为“江湖游医”的米卢，之所以在离开前曾经被人们顶礼膜拜，就是因为他率领中国足球队第一次打入了世界杯

决赛圈。所以，作为中国足球新年打响的第一枪，哈恩没有理由让人们失望。面对中国足协提出的“世界杯预选赛小组赛一定要出线”的要求，严谨的荷兰人淡淡地笑了笑。

　　事实上，哈恩也确实只需完成一个简单任务：在2月18日主场首战横扫小组中最强的科威特队，中国队小组出线的使命就基本完成了一半。剩余的马来西亚队和中国香港队，实力上对国足都构不成威胁。

　　本土教头沈祥福教的中国国奥队，随后出征雅典奥运会亚洲区预选赛。

　　去年，对于沈祥福和他的中国国奥队来说并不顺心。先是在和业余级的叙利亚队比赛中，拙劣的表现让国人批评得一无是处；在12强抽签中，又抽到“下下签”，与宿敌韩国队、伊朗队分在A组。论实力，中国队唯一确保可以战胜的也就是马来西亚国奥队。

　　但既然越南国奥队都能战胜韩国国奥队，沈家军哪有退缩的道理？中国足协副主席杨一民强调“国奥必须出线”，有关方面也创造了一切条件：联赛为国奥队停摆、参加卡塔尔四国赛、赴西班牙拉练等，这届国奥队受到的重视程度，是历届国奥队所没有的。

　　今年7月，亚洲杯首次落户中国，这是中国足球队的一次“中考”。中国队与卡塔尔、印尼和巴林队同在A组，以小组第一出线的希望非常大。过去的12届亚洲杯，东道主队六次登顶，看出苗头的哈恩也早早放言给人们吃定心丸：“我们唯一的目标就是拿冠军!”

　　去年在美国世界杯凋落的“中国玫瑰”，也将再度寻求绽放的春天。在新帅张海涛率领下，中国女足将于4月18日到26日，在日本征战奥运会亚洲预选赛。这支球队的长期目标更艰巨，那就是为2007年女足世界杯和2008年奥运会培养锻炼人才。铿锵玫瑰何日再芬芳？我们期待着这一天的到来。本报记者陈华