作者: 来源: 新华社
“光头铁判”面临退休
据新华社消息 意大利足球裁判协会规则规定,职业裁判在45岁退休。意大利著名的光头裁判皮耶路易吉·科利纳根据这一规则明年将被迫退休。
|
“明年6月,我45岁了,我将退休,这是规则迫使我退休的。”意大利安莎社19日在援引科利纳的话说。
科利纳以他具有特色的光头、敏锐的观察和判断力而闻名国际足坛。“当然,决定退休的是您自己的身份证。”科利纳说。
如果按规则退休的话,2004年欧洲足球锦标赛将是科利纳执法的最后一项重大赛事。这位意大利著名裁判2002年在韩日世界杯上曾执法最后巴西队与德国队的决赛。
雷东多今夏挥别米兰
本报综合消息 2000年夏天转会AC米兰的雷东多,与红黑军团签订了为期4年的合同,在今年夏天,阿根廷人与AC米兰的合同就将到期。据阿根廷《号角报》报道,加利亚尼无意与即将年满35岁的雷东多续签合同,阿根廷人与AC米兰的缘分将在今夏结束。
实际上,在相同的位置上,AC米兰拥有皮尔洛、加图索、安布罗西尼这些意大利国脚级别的球员,因此,34岁的雷东多本赛季并没有得到太多的机会。雷东多今夏的离去,不会对AC米兰的实力造成太大的影响,只是令人感叹,阿根廷王子在AC米兰的4年就这样匆匆一晃而去。